lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Müller(in)

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Müller(in)

Bd. 1, Sp. 813b
Mül|ler(-in) m./f. moriná(-ara) m.(f.) ▬ Müller(-in) sein ester moriná(-ara); fá le (la) moriná(-ara). ✒ kein Müller hat Wasser und kein Schäfer Weide genug al n’é nia n moriná che á ega assá, nia n famëi che á pastöra assá; Müller und Bäcker stehlen nicht, man bringt’s ihnen morinas y pec n’aroba nia, an ti al porta pö.
322 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    müllerin

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    müllerin , f. molitrix, pistrinaria. Stieler 1303 ; molendinatrix, molleryn Dief. 365 b ; die ältere form ist mülnerin, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Müllerin

    Goethe-Wörterbuch

    Müllerin mehrf -inn, einmal -rr- B13,435 a Frau od Tochter eines Müllers (sd), vielleicht auch für die Besitzerin einer …

  3. modern
    Dialekt
    Müllerinf.

    Pfälzisches Wb.

    Müllerin f. : ' Frau des Müllers ' (auch Frau mit FN Müller), Milleʳn [mancherorts VPf vereinzelt übrige Pf], Millerin […

  4. —
    Sprichwörter
    Müllerin

    Wander (Sprichwörter)

    Müllerin 1. Die Müllerin hat mehlige Hände. 2. Er wird die Müllerin von Streckenbach heirathen. Auch: Er hat sich mit de…

  5. —
    Spezial
    Müller(in)

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mül|ler(-in) m./f. moriná(-ara) m.(f.) ▬ Müller(-in) sein ester moriná(-ara); fá le (la) moriná(-ara). ✒ kein Müller hat…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muellerin

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von muellerin 3 Analysen

mueller + -in

muellerin leitet sich vom Lemma mueller ab mit Suffix -in.

Alternativen: muel+-ler+-in muell+-er+-in

Zerlegung von muellerin 2 Komponenten

muell+erin

muellerin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

muellerin‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „muellerin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/muellerin/ldwb2
MLA
Cotta, Marcel. „muellerin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/muellerin/ldwb2. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „muellerin". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/muellerin/ldwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_muellerin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„muellerin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/muellerin/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-16},
}