Aggregat · alle Wörterbücher

müllerin

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

müllerin

Bd. 12, Sp. 2656

müllerin , f. molitrix, pistrinaria. Stieler 1303 ; molendinatrix, molleryn Dief. 365 b ; die ältere form ist mülnerin, mhd. mülnærinne, vgl. müller 1; von der besitzerin einer mühle: auch die waschpank doselbst zwischen denselben vorgeschriben newen heuslein und dem steg, die solt do pleiben. wiewol sie die mülnerin do nit gern hat, so wil sie ein erberger rat haben, das die leut do waschen. Tucher baumeisterb. 201, 7 ; frau eines müllers: ich bit euch, erlaubt mir acht tag ( spricht der abt gewordene müller ), pis ich mein mul verkaufen mag, das ich sag meiner mulnerin, wie sie nu sei ein ep…

GWB GWB

Müllerin

Müllerin mehrf -inn, einmal -rr- B13,435 a Frau od Tochter eines Müllers (sd), vielleicht auch für die Besitzerin einer Mühle Die M. von Dorndorf [ bei Schloß Dornburg an der Saale…

Wander sprichw.

Müllerin

Müllerin 1. Die Müllerin hat mehlige Hände. 2. Er wird die Müllerin von Streckenbach heirathen. Auch: Er hat sich mit der Müllerin von Streckenbach verlobt. In den schlesischen Kre…

PfWB Dial.

Müllerin f.

Müllerin f. : ' Frau des Müllers ' (auch Frau mit FN Müller), Milleʳn [mancherorts VPf vereinzelt übrige Pf], Millerin [LA-Wollmh Henn Mda.-Int. 108]; vgl. Müllersin . Südhess. IV …

LDWB2 spez.

Müller(in)

Mül|ler(-in) m./f. moriná(-ara) m.(f.) ▬ Müller(-in) sein ester moriná(-ara); fá le (la) moriná(-ara). ✒ kein Müller hat Wasser und kein Schäfer Weide genug al n’é nia n moriná che…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
müllerin
Grimm (DWB, 1854–1961)

müllerin , f. molitrix, pistrinaria. Stieler 1303 ; molendinatrix, molleryn Dief. 365 b ; die ältere form ist mülnerin, …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Müllerin
Goethe-Wörterbuch

Müllerin mehrf -inn, einmal -rr- B13,435 a Frau od Tochter eines Müllers (sd), vielleicht auch für die Besitzerin einer …
modern

Dialekt
Müllerinf.
Pfälzisches Wb.

Müllerin f. : ' Frau des Müllers ' (auch Frau mit FN Müller), Milleʳn [mancherorts VPf vereinzelt übrige Pf], Millerin […
—

Sprichwörter
Müllerin
Wander (Sprichwörter)

Müllerin 1. Die Müllerin hat mehlige Hände. 2. Er wird die Müllerin von Streckenbach heirathen. Auch: Er hat sich mit de…
—

Spezial
Müller(in)
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Mül|ler(-in) m./f. moriná(-ara) m.(f.) ▬ Müller(-in) sein ester moriná(-ara); fá le (la) moriná(-ara). ✒ kein Müller hat…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Sprichwörter · —

Müllerin Wander

Dialekt · modern

Müllerin PfWB
Müllersin PfWB

Spezial · —

Müller(-in) LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muellerin

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von muellerin 3 Analysen

mueller + -in

muellerin leitet sich vom Lemma mueller ab mit Suffix -in.

Alternativen: muel+-ler+-in muell+-er+-in

Zerlegung von muellerin 2 Komponenten

muell+erin

muellerin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

muellerin‑ als Erstglied (1 von 1)

mülleringwer

DWB

mueller·ingwer

mülleringwer , m. curcuma longa, die gelbwurz.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „muellerin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/muellerin

MLA

Cotta, Marcel. „muellerin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/muellerin. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „muellerin". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/muellerin.

BibTeX

@misc{lautwandel_muellerin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„muellerin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/muellerin},
  urldate      = {2026-05-17},
}