lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Müllerin

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Müllerin

Bd. 6, Sp. 359
Müllerin mehrf -inn, einmal -rr- GWBB13,435 a Frau od Tochter eines Müllers (sd), vielleicht auch für die Besitzerin einer Mühle Die M. von Dorndorf [bei Schloß Dornburg an der Saale] hat mir einen dreypfündigen Aal zugewiesen GWBB44,245,16 August 7.8.28 Julie, etwa in ihrem zehnten Jahre, [hatte] sich in den Kopf gesetzt..M. zu werden..und sich einen braven Mühlknappen auszusuchen GWB24,141,20 Wj I 8 als..die freundliche M. nach Milch..gesandt war GWB20,82,19 Wv I 7 50,6 ReinF I 54 Gespr Kanzl Müller 18.4.15 als (typisierende) Figurenbezeichnung, vor allem als Titel(figur) u/od redPerson im Müllerinnen-Zyklus1), ferner im dt Titel der Oper ‘La Morinara’ von GPaïsiello; wiederholt metonym für das entspr Werk; einmal maliziös für die von Carl August protegierte Sängerin der Titelrolle CFvHeygendorf (ehemals CJagemann), im Hinblick auf deren herrschsüchtig-intrigantes Verhalten am Weimarer Theater [Edelknabe:] Ruhst du in meinen Armen aus? [M.:] Mit nichten!|Denn wer die artige M. küßt,|Auf der Stelle [durch Mehlstaub] verrathen ist GWB1,188 Edelknabe u Müllerin redPers vor 24u24 Ich..sende ein Gedicht [‘Der Müllerin Reue’]. Es ist das vierte zu Ehren der schönen M-n. Das dritte ist noch nicht fertig; es wird..die Geschichte erzählen da der junge Mann in der Mühle übel empfangen wird GWBB12,355,19 Schiller 10.11.97 Überlegung ob nicht die Lieder von der M-n zu einer Operette Anlaß geben könnten GWBT2,132,27 v 15.9.97 [bezogen auf die ‘La Morinara’-Aufführung] August hat sich auch entschlossen zur schönen M-n zu wandern GWBB21,213,16 Christiane 23.3.10 Den neuen Wagen, der schönen M. [CFvHeygendorf] abgehandelt GWBB50,86,12 Knebel [undat] B12,469 Briefverz 12.9.97 1,192 Der Müllerin Verrat Titel b scherzh bezogen auf Marianne vWillemer (in Anspielung auf die von den Willemers als Sommerhaus genutzte Gerbermühle) Wie wär es, wenn Sie die Pflänzchen [Bryophyllum calycinum] unserer theuern M. zur Pflege übergäben? GWBB41,72,23 Boisserée 27.6.26 B36,211,13 Marianne 18.11.22 uö(selten) 1) Der 1797 auf der Reise durch Süddeutschland u die Schweiz entstandene Zyklus umfaßt die Gedichte ‘Der Edelknabe u die Müllerin’, ‘Der Junggesell u der Mühlbach’, ‘Der Müllerin Verrat’ u ‘Der Müllerin Reue’. Undine KramerU.K.
2238 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    müllerin

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    müllerin , f. molitrix, pistrinaria. Stieler 1303 ; molendinatrix, molleryn Dief. 365 b ; die ältere form ist mülnerin, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Müllerin

    Goethe-Wörterbuch

    Müllerin mehrf -inn, einmal -rr- B13,435 a Frau od Tochter eines Müllers (sd), vielleicht auch für die Besitzerin einer …

  3. modern
    Dialekt
    Müllerinf.

    Pfälzisches Wb.

    Müllerin f. : ' Frau des Müllers ' (auch Frau mit FN Müller), Milleʳn [mancherorts VPf vereinzelt übrige Pf], Millerin […

  4. Sprichwörter
    Müllerin

    Wander (Sprichwörter)

    Müllerin 1. Die Müllerin hat mehlige Hände. 2. Er wird die Müllerin von Streckenbach heirathen. Auch: Er hat sich mit de…

  5. Spezial
    Müller(in)

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mül|ler(-in) m./f. moriná(-ara) m.(f.) ▬ Müller(-in) sein ester moriná(-ara); fá le (la) moriná(-ara). ✒ kein Müller hat…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muellerin

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von muellerin 3 Analysen

mueller + -in

muellerin leitet sich vom Lemma mueller ab mit Suffix -in.

Alternativen: muel+-ler+-in muell+-er+-in

Zerlegung von muellerin 2 Komponenten

muell+erin

muellerin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

muellerin‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „muellerin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/muellerin/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „muellerin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/muellerin/gwb. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „muellerin". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/muellerin/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_muellerin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„muellerin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/muellerin/gwb},
  urldate      = {2026-05-16},
}