lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

morgenstern

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 13 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
13

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

morgenstern m.

Bd. 12, Sp. 2581

morgenstern , m. 1 1) der planet Venus, wenn er früh vor aufgang der sonne scheint; mhd. morgensterne, morgenstern: der fünft planêt haiʒt Venus ze latein und haiʒt ze däutsch der morgenstern, wenn er des morgens aufgêt vor der sunnen. Megenberg 62, 7 ; lucifer, morgenstern Dief. 337 c ; der morgenstern, tagstern, lucifer, jubar Maaler 293 c ; kanstu den morgenstern erfur bringen zu seiner zeit? Hiob 38, 32 ; morgenstern, lucifer, phosphorus, saufen, bis der morgenstern aufgehet, potare inde usque ad diurnam stellam crastinam Steinbach 2, 695 ; geh nimmer heim, es hab dann schon zwen streich l…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    morgenstërnstm., swm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    morgen-stërn stm. morgen-stërne , morgen-stërre swm. BMZ morgenstern, eig. u. bildl. morgenstërne, -stërn Diem. Iw. Walt…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Morgenstêrn

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Morgenstêrn , des -es, plur. die -e. 1) Die Venus, wenn sie vor der Sonne hergehet, d. i. vor der Sonnen Aufgang ges…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Morgenstern

    Goethe-Wörterbuch

    Morgenstern A der Planet Venus als der Sonne vorausgehendes, den Morgen ankündigendes Gestirn; auch in allegor Darstellu…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Morgenstern

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Morgenstern , der Planet Venus; mittelalterliche Waffe, ein mit starken Nägeln beschlagener Streitkolben.

  5. modern
    Dialekt
    Morgenstërn

    Elsässisches Wb.

    Morge n stërn [Mòrjətarn Wanzel Breitenb. Bf. ] m. 1. Morgenstern Breitenb. 2. Sternblume, Narzisse, Narcissus poeticus…

  6. —
    Sprichwörter
    Morgenstern

    Wander (Sprichwörter)

    Morgenstern Der Morgenstern ist nicht schöner.

  7. —
    Spezial
    Morgenstern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mor|gen|stern m. (-[e]s) 1 ‹astr› (Planet Venus) stëra dla doman f. 2 ‹pop› stëra dla jüfa f. 3 (Art Schlagwaffe) mazocu…

Verweisungsnetz

35 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 20 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit morgenstern

5 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von morgenstern 2 Komponenten

morgen+stern

morgenstern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

morgenstern‑ als Erstglied (3 von 3)

Morgenstërnen

ElsWB

morgens·ternen

Morge n stërne n [Mòrjətarnə K. Z. ; Pl. ebs. ] m. Narzisse Kerzf. K. Z. Man unterscheidet: wissi M., Narcissus poeticus, und gël b i M., N…

morgensternenpaar

DWB

morgensternen·paar

morgensternenpaar , n. : ihr blicken ward zu morgensternenpaare, davor die blick all andrer sterne schwanden. Rückert ges. ged. 2, 66 .

‑morgenstern als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von morgenstern (1 von 1)

morgenstërne

BMZ

morgenstërne morgenstern. lucifer morgenstern sumerl. 44,20. Venus haiʒt ze däutsch morgenstern Megb. 62,6. si ( Maria ) heiʒet ouch stella …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „morgenstern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/morgenstern
MLA
Cotta, Marcel. „morgenstern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/morgenstern. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „morgenstern". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/morgenstern.
BibTeX
@misc{lautwandel_morgenstern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„morgenstern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/morgenstern},
  urldate      = {2026-05-20},
}