morgenstern

morgenstern, m. 11) der planet Venus, wenn er früh vor aufgang der sonne scheint; mhd. morgensterne, morgenstern: der fünft planêt haiʒt Venus ze latein und haiʒt ze däutsch der morgenstern, wenn er des morgens aufgêt vor der sunnen. Megenberg 62, 7; lucifer, morgenstern Dief. 337^c; der morgenstern, tagstern, lucifer, jubar Maaler 293^c; kanstu den morgenstern erfur bringen zu seiner zeit? Hiob 38, 32; morgenstern, lucifer, phosphorus, saufen, bis der morgenstern aufgehet, potare inde usque ad diurnam stellam crastinam Steinbach 2, 695; geh nimmer heim, es hab dann schon zwen streich langst auf die glock gethon und dasz bald komb der morgenstern. Grobian. P 2^a (v. 3778); fürst Hermann trank, wie deutsche helden pflegen, wann land und hof und auch Thusznelde schlief, dem morgenstern aus seinem helm entgegen. Hagedorn 3, 44; (er) schaut nach dem morgensterne. Wieland 23, 179 (Oberon 10, 14); also fuhren sie einst zusammen und freuten sich herzlich über den mond und den morgenstern und den kommenden morgen. Stolberg 1, 142; bis ihm freundlich niederscheinet thaugetränkt der morgenstern. Uhland ged. 51; in vergleichen und bildern: wenn er aus dem furhang erfür gieng, so leuchtet er, wie der morgenstern, durch die wolken, wie der volle mond. Sir. 50, 6; ûʒ iegelîchem orte schein ein alsô gelpfer rubîn, der morgensterne möhte sîn niht schœner, swenner ûf gât und in des luftes trüebe lât. Iwein 626; bis der tag anbreche, und der morgenstern aufgehe in ewren herzen. 2 Petr. 1, 19; aber jedes erste gefühl ist ein morgenstern, der ohne unterzugehen, bald seinen zauberschimmer verliert und durch das blau des tags verhüllt weiter zieht. J. Paul uns. loge 1, xxxii; o Juliana keusch und rein .. dir scheint der morgensterne, erwünschet hastu frei und rund dein werten schatz. P. Melissus bei Opitz (1624) s. 170; ein neues sehnen war in mir erwacht, und endlich ging der süsze morgenstern auf in dem herzen und vertrieb die nacht. was Christus lehrte, hört ich still und gern. Tieck Octavian. s. 447. 22) morgenstern, ehrende oder kosende bezeichnung von personen. 2@aa) die jungfrau Maria wird im mhd. so genannt, vergl. mhd. wb. 2, 2, 621^b; dann auch Christus: ich Jhesus .. bin die wurzel des geschlechts David, ein heller morgenstern. offenb. 22, 16; wir singen dir, Emanuel, du lebensfürst und gnadenquell, du himmelsblum und morgenstern, du jungfrausohn, herr aller herrn. P. Gerhard 150, 3. 2@bb) gern die geliebte: wâ ist nu hin mîn liehter morgensterne? minnes. frühl. 134, 36; ach grüsz dich gott, mein morgenstern (der jüngling zu seiner Eva). H. Sachs fastn. sp. 4, 11, 284; sy ist min liechter morgenstern, und was sy will, das muosz ja sin. trag. Joh. M 2; bist du nicht die erste liebe dieses feuerherzens, der morgenstern in der dämmernden frühe seines lebens, du, diese gute, reine und zarte! J. Paul Titan 2, 71. Im 16. jahrh. ward ein liebeslied vom holderdrüschel und morgenstern gesungen, vergl. unter holderdrüschel th. 4², 1737. 2@cc) eine jungfrau von strahlender schönheit: dann du verdienest hohen preisz von desz Apollo söhnen, du morgenstern der schönen. Tscherning ged. frühling 303. 2@dd) licht, erste erkenntnis bringende personen: dasz er (Reuchlin) die bande brach und aus den kalten schatten der finsternis, ein morgenstern, hervorging, allen, die in nacht geseufzet hatten, ein süszes licht vom herrn: mein geist, des freue dich! Herder z. litt. 3, 174; gegrüszet seid ihr mir, ihr morgensterne der vorzeit, die den Allemannen einst in ihre dunkelheit den strahl des lichts, in ihre tapfre wildheit milde brachten, Beatus, Lucius und Fridolin ... 6, 51. 33) morgenstern, ein überhaupt am frühen morgen sichtbarer stern, plur. die morgensterne: da mich die morgensterne mit einander lobeten, und jauchzeten alle kinder gottes. Hiob 38, 7; eh ihn die morgensterne lobten, und auf sein schaffend wort des chaos tiefen tobten, erkohr der weiseste den ausgeführten plan. Uz 1, 210. 44) morgenstern, übertragen auf eine keulenförmige waffe, deren kopf strahlenartig mit spitzen nägeln besetzt ist, den nagelkolben (Lexer mhd. wb. 2, 17); es war wol ursprünglich nur eine neckische bezeichnung, die sich seit dem 16. jahrh. allgemein als name für die waffe festsetzte: morgenstern zum streiten Kirchhof milit. disc. 29; hier blieb (im kampfe) einem türkischen haut und haar an dem morgenstern kleben. Pierot 1, 296; halloren mit ihren morgensternen (aufmarschierend). Gottsched vernünft. tadl. 1, 164; die figur und .. die grösze der morgensterne, deren sich die alten Schweizer zu behauptung ihrer freiheit bedienten. Wieland 12, 172; haufen bewaffneter bauern umringten ihn, er .. sah eiserne flegel und morgensterne gegen sich gehoben. Freytag ahnen 4, 387; hier hängt von stahl ein morgenstern. Göthe 41, 285; was habt ihr, sagt doch selbst, das vaterland zu schirmen, als nur die nackte brust allein und euren morgenstern? H. v. Kleist Hermannsschlacht 1, 3; hei, wie es da von speeren, von morgensternen blinkt! des ganzen gaues bauern stehn um den ort geschaart. Uhland ged. 361. 55) morgenstern, steinkugel mit haken und angeln, aus böllern zu schieszen. feuerbuch von 1591 bei Schm. 1, 1649 Fromm. 66) name einer schnecke: voluta ceramica, lucifer, erster morgenstern. Nemnich 4, 1576. 77) morgenstern, pflanzenname; von tragopogon pratense, bocksbart; malva alcea, Sigmarkraut, und nauclea orientalis (ein ostindischer baum). Nemnich. 88) morgenstern, ehrenmusik am morgen der brautnacht. Schm. 1, 1649 Fromm.; wol nicht ohne bezug zu 2, b.