Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)
- Anchors
- 7 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 41
- Verweise raus
- 4
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschmoieswf.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg
moie swf. BMZ name eines tieres. dô er ersach die schilde brûn und dar ûf von golde boien und einhalp die moien Krone 10…
- 1200–1600
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschMoie
Deutsches Rechtswörterbuch
Moie, f. nur mnl. u. mnd. belegt, nl. volkssprachlich noch in Gebrauch weibliche Verwandte oder Verschwägerte, Tante, Sc…
-
—
Spezialmoié
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
moié [mo·iẹ́] vb.impers. (möia) reuen, bereuen, Leid tun, bedauern (→ LDWB1 inrové, desplajëi ). ▬ ara me möia es reut m…
Verweisungsnetz
45 Knoten, 41 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit moie
17 Bildungen · 13 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen
moie‑ als Erstglied (13 von 13)
moi(e)cheit, mogicheit
LW
moi(e)cheit, mogicheit, Mühe, Beschwerde, Verdruss, Ärger.
moieliken
KöblerMnd
moieliken , Adv. Vw.: s. mȫielīken*
moie-, mogelicheit
LW
moie-, mogelicheit, Mühe, Beschwerde, Last.
moie, moige, moge
LW
moie, moige, moge, Muhme, Mutterschwester; auch andere weibl. Anverwandte.
moie-, moige-, mogelik
LW
moie-, moige-, mogelik, Mühe machend, beschwerlich, lästig; adv. moielik(en).
moie-, moige-, moge-, mugnisse
LW
moie-, moige-, moge-, mugnisse, Qual, Mühe, Widerwärtigkeit.
Moienkind
DRW
Moienkind, n. Abkömmling einer Moie vgl. Muhmenkind (I) elk ooms of moeyen kint 13. Jh. CoutGand I 517 Faksimile die eerste maechscip ... is…
moien, moigen, mogen, meigen, meien
LW
moien, moigen, mogen, meigen, meien, sw. v. Mühe machen, quälen, plagen; leid thun, ärgern, verdriessen, betrüben; refl. sich ärgern, grämen…
Moiensohn
DRW
Moiensohn, m. Sohn einer Moie, Vetter vgl. Muhmensohn moyensone: matruelis 15. Jh. Liljebäck 37
moiënt
LDWB1
moiënt [mo·iënt] adj. (-nc, -a) 1 beweglich, wendig, mobil 2 (sön rodes) fahrbar, Fahr...
moierd
KöblerMnd
moierd , M. Vw.: s. mōjerd*
moierdie
KöblerMnd
moierdie , M. Vw.: s. mōierdie
moiete, moigete, moite
LW
moiete, moigete, moite, f. = moiecheit. Vgl. moite.
‑moie als Zweitglied (3 von 3)
Ableitungen von moie (1 von 1)
gemoie
LW
ge-moie, f. Muhme.