lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

moie

mhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
41
Verweise raus
4

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

moie swf.

Bd. 1, Sp. 2194

moie swf. BMZ name eines tieres. dô er ersach die schilde brûn und dar ûf von golde boien und einhalp die moien Krone 10035 ( hss. moyn, moren). der beider wâfen ( schildzeichen ) was ein moie ib. 18144. Mitarz mit der moien gewert er ze tjostiure ib. 18460. ein moyn Msh. 3,12 a .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    moieswf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    moie swf. BMZ name eines tieres. dô er ersach die schilde brûn und dar ûf von golde boien und einhalp die moien Krone 10…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    moieAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    moie , Adj. Vw.: s. mōi

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Moie

    Deutsches Rechtswörterbuch

    Moie, f. nur mnl. u. mnd. belegt, nl. volkssprachlich noch in Gebrauch weibliche Verwandte oder Verschwägerte, Tante, Sc…

  4. Spezial
    moié

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    moié [mo·iẹ́] vb.impers. (möia) reuen, bereuen, Leid tun, bedauern (→ LDWB1 inrové, desplajëi ). ▬ ara me möia es reut m…

Verweisungsnetz

45 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 37 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit moie

17 Bildungen · 13 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

moie‑ als Erstglied (13 von 13)

moie, moige, moge

LW

moie, moige, moge, Muhme, Mutterschwester; auch andere weibl. Anverwandte.

Moienkind

DRW

moien·kind

Moienkind, n. Abkömmling einer Moie vgl. Muhmenkind (I) elk ooms of moeyen kint 13. Jh. CoutGand I 517 Faksimile die eerste maechscip ... is…

moien, moigen, mogen, meigen, meien

LW

moien, moigen, mogen, meigen, meien, sw. v. Mühe machen, quälen, plagen; leid thun, ärgern, verdriessen, betrüben; refl. sich ärgern, grämen…

Moiensohn

DRW

moien·sohn

Moiensohn, m. Sohn einer Moie, Vetter vgl. Muhmensohn moyensone: matruelis 15. Jh. Liljebäck 37

moiënt

LDWB1

moi·ent

moiënt [mo·iënt] adj. (-nc, -a) 1 beweglich, wendig, mobil 2 (sön rodes) fahrbar, Fahr...

moie als Zweitglied (3 von 3)

Altmoie

DRW

alt·moie

Altmoie fries. oldemoie, nl. oudemoge Großtante 1313 MnlWB. V 2034 Richth. 325 Faksimile

gemoie

LW

ge-moie, f. Muhme.

Ableitungen von moie (1 von 1)

gemoie

LW

ge-moie, f. Muhme.