Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
modul
der die Art eines Syllogismus kennzeichnet,
Bindeglied; formula‘. Das Wort ist nur einmal
im Nom.pl. als modul belegt. Es ist eine Ent-
lehnung von lat. modulus m. ‚Maß, Maßstab,
Grundmaß, das Gemäße der Röhre, Rhyth-
mus, Takt, Tonart, Weise, Melodie‘ und wird
von Notker als Terminus technicus für ‚Kon-
junktion‘ verwendet. – Das lat. Wort ist in ab-
weichender Bedeutung erneut entlehnt als
mhd. model st.n./m. ‚Maß, Form, Vorbild,
Modell‘, frühnhd. model m./n./f. ‚die Hohl-
form zum Gießen, Muster, Grundform, Ur-
bild, Vorbild‘, nhd. Model m. ‚Hohlform für
das Gießen von Wachs, (Fachsprache) er-
habene Druckform (wie Druckplatte, Walze)
zum Bedrucken von Stoffen, Tapeten o. Ä.‘. Im
Nhd. wurde das Wort durch Modell n. ‚Form,
Beschaffenheit, Vorbild, Muster, Entwurf‘ ver-
drängt, das seinerseits auf italien. modello
‚Muster‘ beruht.