lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mō¹d

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
18

Eintrag · Westfälisches Wb.

Mō¹d m.

Bd. 4, Sp. 182
Mō¹d m. [verstr.] 1. Furchtlosigkeit, Wagemut, Beherztheit. Dai hiät Maut fiär twäi ist sehr mutig (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). — Ra.: Iam es de Maut inne Kneikialle sunken er hat den Mut verloren (die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@EilpeEi); de Maut foll eäm in’e Hoasensäcke dass. (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl || ähnl. mehrf.). Diän Maut nit sinken lōten nicht verzagen, (KkWb). Hai hiat sik Maut andrunken wenn jmd. in seiner Niedergeschlagenheit Alkohol trinkt (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — Sprichw.: Greutken, lot den Maut nit sinken, fei welt us leuwer ne Kloren drinken lass dich nicht entmutigen (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@RixenRi || ähnl. mehrf.). Af un an es ingeguäten, dat gif Mōt un Luft inn’n Kuäten ab und zu mal eingegossen, das gibt Mut und fördert die Verdauung (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh). — 2. Lebensfreude, Lebensmut, positive Stimmung. Daor sitt Moot in er hat Lebensmut (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). He häf gud’n Moot (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). He häf kin Lust of Moot ist unglücklich, unzufrieden (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). — Sprichw.: Maut gïet Kraft (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef || (ähnl.) mehrf.). — 3. Lust, Verlangen. Iek hewwe tau niks Maut (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Al). ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 5,1462: Mut III; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 8,837: Mōt; HnVwb 2,400: Mut. Zus.:→ Ē²n~, Friᵉwel~, Grō²t~, Hiᵉwe~, Hō²ch~, Lē²d~, Leªwens~, Mis~, Stal~, Stark~, Swar~, Wān~, Wal~, Wankel~, Wē²~, Weªl~, Wiᵉder~.
1205 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    môd

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    môd- s. müed-, muot-.

  2. modern
    Dialekt
    Mod'f.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Mod' Maud' f. Mode 1. Kleidermode: wat Mod' is, dat lett kleidet Schö Dem ; wat Mod' is, lett gaut, un wir 't ok 'n Haut…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mod

625 Bildungen · 608 Erstglied · 11 Zweitglied · 6 Ableitungen

mod‑ als Erstglied (30 von 608)

Mod(i)ch

SHW

Mod(i)ch Band 4, Spalte 721-722

moda1

LDWB1

moda 1 [mǭ·da] f. (modes) 1 Mode f. , Zeitgeschmack m . 2 (usanza, tradiziun) Mode f ., Sitte f ., Brauch m. ◆ moda da ëra Damenmode f.; mod…

moda2

LDWB1

moda 2 [mǭ·da] f.sg. Weise f., Gewohnheit f. ( → manira). ▬ a ci moda pa? warum?, wieso?, wieso denn?; a val’ moda /a valga moda irgendwie, …

modal

Pfeifer_etym

Modus m. ‘Art und Weise, Verfahrensweise’ (16. Jh.), Übernahme von lat. modus ‘Maß, Ziel, Vorschrift, Art und Weise’. Bereits bei den latein…

Modaladverbial

FiloSlov

modal·adverbial

Modaladverbial , n обстоятельство , ср , модальное → FiloSlov Modalangabe, f → FiloSlov Modalbestimmung, f → FiloSlov Adverbialbestimmung de…

Modalangabe

FiloSlov

modal·angabe

Modalangabe , f обстоятельство , ср , модальное → FiloSlov Modalbestimmung, f → FiloSlov Modaladverbial, n → FiloSlov Adverbialbestimmung de…

Modalbestimmung

FiloSlov

modal·bestimmung

Modalbestimmung , f обстоятельство , ср , модальное → FiloSlov Modalangabe, f → FiloSlov Modaladverbial, n → FiloSlov Adverbialbestimmung de…

Modalergänzung

FiloSlov

modal·ergaenzung

Modalergänzung , f обстоятельство , ср , модальное → FiloSlov Modalbestimmung, f → FiloSlov Modalangabe, f → FiloSlov Modaladverbial, n → Fi…

modalis

LmL

mod·alis

modalis -e 1. einer Kirchentonart zugehörig 2. den Modus betreffend 3. auf die Intervalle bezogen — 1. belonging to a mode 2. with respect t…

Modalisten

Meyers

Modalisten , s. Monarchianer .

Modalität

Pfeifer_etym

Modus m. ‘Art und Weise, Verfahrensweise’ (16. Jh.), Übernahme von lat. modus ‘Maß, Ziel, Vorschrift, Art und Weise’. Bereits bei den latein…

Modalität

Herder

Modalität , vom spätlat. modalitas , die Art und Weise des Seins; in der Philosophie das Verhältniß eines Dinges zum denkenden Subjecte oder…

Modalphrasem

FiloSlov

Modalphrasem , n фразеологизм , м , модальный

Modalsatz

FiloSlov

modal·satz

Modalsatz , m предложение , ср , модальное придаточное

Modalwort

FiloSlov

modal·wort

Modalwort , n слово , ср , модальное → FiloSlov Schaltwort, n → FiloSlov Satzadverbial, n → FiloSlov Introduktionspartikel, f

Modane

Meyers

mod·ane

Modane (spr. -dán'), Flecken im franz. Depart. Savoyen, Arrond. St.-Jean-de-Maurienne, 1074 m ü. M., am Arc, nördlicher Eingangspunkt des Mo…

Modau

SHW

Modau Band 4, Spalte 717-718

Modch

SHW

Modch Band 4, Spalte 717-718

Moddel

SHW

Modd-el Band 4, Spalte 717-718

moddeln

SHW

modd-eln Band 4, Spalte 717-718

Modd'aal

MeckWB

Modd'aal m. im Schlamm lebender Aal, schmeckt nach der Modd' Ro Warn .

‑mod als Zweitglied (11 von 11)

fiþerhamod

KöblerAe

*fiþerhamod , Adj. nhd. mit Federn bedeckt Vw.: s. ge- Hw.: s. fiþre E.: s. fiþre, *hamod L.: Hh 148

hamod

KöblerAe

*hamod , Adj. nhd. bekleidet Vw.: s. *fiþer-, gefiþer- Hw.: s. hama E.: s. hama L.: Hh 148

thismod

KöblerAs

*thismod , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi-*, *thrusmod

thrusmod

KöblerAs

*thrusmod , (Part. Prät.=)Adj. nhd. dunkel, finster ne. dark (Adj.) Vw.: s. gi-* Hw.: s. *thrusmon; vgl. ahd. *drusmōt? E.: s. thiustri (1)?

Biflamod

BWB

Biflamod Band 2, Spalte 2,1573

gefiþerhamod

KöblerAe

gefiþerhamod , Adj. nhd. gefiedert, mit Federn bedeckt E.: s. ge-, *fiþerhamod L.: Hh 148

kommod

Pfeifer_etym

kom·mod

kommod Adj. ‘bequem, angenehm’ (heute nur noch öst. und mundartlich), im 18. Jh. entlehnt aus gleichbed. frz. commode, das auf lat. commodus…

samod

KöblerAs

samod , Adv. Vw.: s. samad

somod

KöblerAe

somod , Adv. Vw.: s. samod (1)

wilmod

KöblerAe

wil·mod

wilmod , Sb. nhd. Rocken Hw.: s. wullmod E.: s. wull, *mād (1) L.: Hh 396

wullmod

KöblerAe

wull·mod

wullmod , Sb. nhd. Spinnrocken ÜG.: lat. colus Gl Q.: Gl E.: s. wull, *mād (1) L.: Hh 410

Ableitungen von mod (6 von 6)

bemoden

KöblerMnd

bemoden , sw. V. Vw.: s. bemöien

gem¹de

WWB

ge-mo¹de Adj. [Enr] geschmeidig, weich; sich zart anfühlend ( Enr Sw).

mode

DWB

mode , f. mos, consuetudo. 1 1) das franz. seit dem 15. jahrh. häufig erscheinende fem. mode, dessen unmittelbare ableitung vom lat. masc. m…

Unmō¹d

WWB

Un-mō¹d f. [verstr.] 1. (innere) Unruhe. Ne Umaut hewwen unruhig sein (z.B. von einem lebhaften Mädchen) ( Alt Al ). — 2. Ärger. Dat ännert …

unmôde

MNWB

unmôde s. un(ge)môt.