Aggregat · alle Wörterbücher

Missgeschick

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 10

Eintrag · Rheinisches Wb.

Missgeschick

Bd. 5, Sp. 1172

Miss-geschick Rip, Nfrk, auch Trier, Eif n.: nach dem Nhd.: RA.: Wenn mer sich de Familliəns bekick, do sitt (sieht) mer a jeəder si M. jeder hat sein Kreuz zu tragen Aach-Warden.

Pfeifer_etym nhd.

Mißgeschick

Geschick n. ‘Fähigkeit, etw. in rechter Weise zu tun, Schicksal’, Abstraktbildung zu dem unter schicken (s. d.) aufgeführten Verb. Mhd. geschicke ‘Begebenheit, Ordnung, Anordnung, …

Adelung nhd.

Mißgeschick

Das Mißgeschick , des -es, plur. inus. ein widerwärtiges, feindseliges Geschick; nur in der höhern und anständigern Schreibart der Hochdeutschen. Mein Mißgeschick hat es so haben w…

Campe nhd.

Mißgeschick Das

Das Mißgeschick , — es, Mz . u. ein den Wünschen und Erwartungen zuwiderlaufendes, ein widerwärtiges, feindliches Geschick. Wie ein Blitz aus heitrer Bläue Stürzt herein sein Mißge…

GWB GWB

Mißgeschick

Mißgeschick 1 Verhängnis, (von höheren Mächten über jdn unausweichlich verhängtes) Unglück, schweres Los, böses Geschick; einmal ‘trauriges M.’ [ Monolog der Königin: ] Des Vaters …

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Mißgeschick n.

Miß-geschick n. : wie schd., Mißgeschick, -g'schick [mancherorts]. Meiⁿ goldni Uhr esch mer in's Wasser g'falle; jetz denk d'r nor deß M.! [ Keiler 119]. Südhess. IV 681 ; Rhein. V…

LDWB2 spez.

Missgeschick

Miss|ge|schick n. (-[e]s, ...geschicke) 1 (Unglück) desfortüna (-nes) f. , dejaventöra (-res) f. , desdita (-tes) f. , ‹pop› scarogna (-gnes) f. 2 malinjin m. 3 (Malheur) bëch (bëc…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Mißgeschick
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Mißgeschick , des -es, plur. inus. ein widerwärtiges, feindseliges Geschick; nur in der höhern und anständigern Schr…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Mißgeschick
Goethe-Wörterbuch

Mißgeschick 1 Verhängnis, (von höheren Mächten über jdn unausweichlich verhängtes) Unglück, schweres Los, böses Geschick…
modern

Dialekt
Mißgeschickn.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Miß-geschick n. : wie schd., Mißgeschick, -g'schick [mancherorts]. Meiⁿ goldni Uhr esch mer in's Wasser g'falle; jetz de…
—

Spezial
Missgeschick
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Miss|ge|schick n. (-[e]s, ...geschicke) 1 (Unglück) desfortüna (-nes) f. , dejaventöra (-res) f. , desdita (-tes) f. , ‹…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Mißgeschick Adelung
Mißgeschick Campe
Mißgeschick Pfeifer_etym
Geschick Adelung

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Mißgeschick GWB
Fehl GWB
Fehler GWB
Geschick GWB
Pech GWB
Unglück GWB
Unheil GWB
Unstern GWB
Verhängnis GWB

Dialekt · modern

Spezial · —

Missgeschick LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit missgeschick

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von missgeschick

miss- + geschick

missgeschick leitet sich vom Lemma geschick ab mit Präfix miss-.

Zerlegung von missgeschick 2 Komponenten

miss+geschick

missgeschick setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — missgeschick kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „missgeschick". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/missgeschick/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „missgeschick". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/missgeschick/rhwb. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „missgeschick". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/missgeschick/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_missgeschick_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„missgeschick"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/missgeschick/rhwb},
  urldate      = {2026-05-16},
}