Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Mißgeschick
Mißgeschick 1 Verhängnis, (von höheren Mächten über jdn unausweichlich verhängtes) Unglück, schweres Los, böses Geschick; einmal ‘trauriges M.’ [Monolog der Königin:] Des Vaters Wuth, der Mutter M.,|Der Schwester Haß, das alles..|Blieb hinter dir GWB131,178 EpilEssex 29 Auf dein Haupt gieß' ich die Schale,|Die dich solchem Urtheil widmet;|Nicht zu schlafen, nicht zu sterben|Sei dein dauernd M. GWB3,203 ByronManfr,Bannfluch 64 151,186 Faust II 8745 uö 2 (durch Fehlverhalten, Fahrlässigkeit oä herbeigeführter) Unglücksfall, unangenehmer Zwischenfall; unglücklicher Zufall; auch iSv leidvolle Begebenheit [betr Ottilies Selbstvorwürfe nach dem Tod von Charlottes Kind] Durch ihre Reue, durch ihren Entschluß [Eduard zu entsagen] fühlte sie sich..befreit von der Last jenes Vergehens, jenes M-s GWB20,373,27 Wv II 15 [Inspektionsreise des Meteorologen Schrön] Er hat dabey abermals seine Kenntniß der Sache..treulich erprobt, auch einiges dabey erlebtes Misgeschick thätig übertragen GWBB38,167,16 CarlAug [28.6.24 Korr Wahl 3,138] K [betr Nichtzustandekommen eines Auftritts der Sängerin Sontag] daß unsere wandernde Nachtigall..durch ein nicht zu entzifferndes Brouillamini, das aus Versehen, Versäumniß, Unwillen und Intrigue entstanden, nicht zur öffentlichen Erscheinung gekommen..Das hiesige Publicum schiebt die Ursache dieses M-s auf unsern Capellmeister, welcher..diese Last gar wohl zu tragen Schultern zu haben scheint GWBB43,177,8 Zelter 21.11.27 [Rückzug des alliierten Heers] Vergegenwärtige man sich..die vielen tausend Theilnehmer an solchem M. GWB33,178,4 Camp N7,195,13 PrincPhilZool II uö Syn GWBUnglück GWBUnheil zu 1 GWBUnstern GWBVerhängnis zu 2 Fehl Fehler Pech Ungeschick Ungeschicklichkeit Unglücksfall Vergehen Verstoß Zufall Zwischenfall Martina EicheldingerM.E.