lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

miselsuht

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
15

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

miselsuht st. F.

miselsuht , st. F.

nhd.
„Mieselsucht“, Aussatz, Lepra
Hw.:
s. maselsuht; vgl. mnl. meselsucht, mnd. mēselsucht
Q.:
Anno (1077-1081), Kchr, LAlex, Mar, LBarl, RWchr, StrAmis, HlReg, Apk (FB miselsuht), Brun (FB meselsucht), Ot (FB muselsuht), AHeinr, AvaLJ, Berth, ErfJud, Erinn, Exod, Konr, KvWEngelh, KvWSilv, Macer, NvJer, PassI/II, PfJud, PrOberalt, PrWack, RvEBarl, SalArz, Urk, UvLFrd, WvRh
E.:
ahd. misalsuht* 5, st. F. (i), Aussatz; s. misal, suht
W.:
nhd. Mieselsucht, Miselsucht, F., Mieselucht, Aussatz; DW 12, 2257 (Miselsucht)
L.:
Lexer 141a (miselsuht), Hennig (miselsuht), WMU (miselsuht 1 [1200] 1 Bel.), LexerHW 1, 2161 (miselsuht), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 359a (miselsuht), LexerN 3, 318 (miselsuht), DRW
729 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    miselsuhtstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    miselsuht stf. aussatz. vgl. miselsiech. — in ergreif diu miselsuht. dô man die swæren gotes zuht gesach an sînem lîbe, …

Verweisungsnetz

20 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit miselsuht

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von miselsuht 2 Komponenten

misel+suht

miselsuht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

miselsuht‑ als Erstglied (1 von 1)

miselsuhtic

KöblerMhd

miselsuhtic , Adj. Vw.: s. miselsühtic

Ableitungen von miselsuht (1 von 1)

miselsuhte

Lexer

misel-suhte swm. der aussätzige Mart. 29,27 ;