Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch
mindest
mindest, adj., adv., auch subst.
mindest, adj., adv., auch subst.
mnd. minnest, minst, sup. zu min, minder
geringst, wenigst, oft formelhaft mit meist
geringst, wenigst, oft formelhaft mit meist
Sachhinweis: DWB. VI 2231f., Lasch-Borchling II 984f
I
in der Formulierung zum mindesten, auf das mindeste Ausdruck einer Minimalbedingung
-
dar mut men wol umme kesen enen gogreven, to minst van dren dorpen1224/35 Ssp.(Eckh.²)LR. I 55 § 2 Textarchiv: SspLR. I 55
-
es enmag nieman burger werdin, nuwonde er heige zem minesten ein ahtot teîl an eime hûs das zweiger march wert si1275 Freiburg im Breisgau/CorpAltdtOrUrk. I 252
- 1281 Basel/CorpAltdtOrUrk. I 403
-
ein convent vnd ein samnvnch ... mit zwoͤlf vrowon ze minsten, die da gotte dienin1282 Luzern/CorpAltdtOrUrk. I 448
-
den sullen die schepene ... in den stock setten ten minnesten enen nacht lanckum 1450 Vollenhove II 124
-
er muß daz geczugen uff daz mynneste selbdertte unbeschuldener lute an yrem rechten1474 PössneckSchSpr. I 276
-
ter presentien van borgemeester ende schepenen, de welcke aldaer ten minsten over de helft in ghetale wesen moeten1582 CoutAnvers II 36 Faksimile
II
von Zöllen, Abgaben, Einnahmen, Gütern
-
die meeste tolne es te nemene ende die minste de latene vander barteringhen1252 Flandern/CorpAltdtOrUrk. I 44
-
is en scip an waters not, dat de vruchtlude werpen moten, so scolen se werpen na marctale, unde dat gůt, dat minnes costetum 1325 Nowgorod(7 Fassungen) 93 Faksimile
-
das die recht mitt dem mynsten kosten so das ymmer sein mag gehalten [werden]1506 ZFerd.¹ 5 (1829) 148 Faksimile
III
zur Bezeichnung einer Minderheit
-
des schølen de mynnnesten den meysten volghaftich wesen sunder weddersprake1437 Nyrop,Saml. II 99
-
wor de meysten der reeder willen dat schip liggende holden, dar volgetme deme mynsten parte dat schip wisende to water wert1497 HambStR.(Reincke) 79
-
in der onderscheydinge der saike sal die mynste tale den meisten talen volgenEnde 15. Jh. DortmStat. 296 Faksimile
IV
zur Bezeichnung eines Anteils an einer Sache
-
dath minste der parte schall deme meisten folgen1530 LübRatsurt. III 141
-
soo oock naerhede van meentuchte plaetse heeft soo in huysen als erve; ende die daer in meest gherecht is, wort gheprefereert voor de ghone die minst daer in gherecht is1619 CoutEecloo 562
V
beim Kauf oder bei Unkosten
V 1
wie meist (III): den mindesten mit dem meisten Pfennig bezahlen
-
al unde wal ... betaelt, ... den erste pennynck myt den lesten, unde den mynnesten myt den meesten1471 OstfriesUB. II 2 Faksimile
V 2
zwischen dem mindesten und meisten (Kauf, Preis) als Kennzeichnung eines mittleren Preises
-
de schipher ... schal dat betalen twisschen dem mynsten vnde meisten1497 HambStR.(Reincke) 133
-
was die fruechten ... im meesten und minsten kauf gegoltenvor 1571 RhW. II 1 S. 206 Faksimile
V 3
auf den mindesten Pfennig zu geringstmöglichen Kosten
-
sal men ... seggen, hy en heuet my noch geen wederwarck gedaen, soe sal men den vrede bestaden op den minnesten penninckum 1450 Vollenhove II 158
VI
von Gerichten oder Gerichtspersonen
VI 1
das Mindeste das Niedergericht (I)
VI 2
das mindeste Recht die geringste Gerichtsperson
-
we dat mynste recht edder der stadt dener sleyt edder wundet1497 HambStR.(Reincke) 124
VI 3
der mindeste Richter der niederste Richter
-
hwant da sentencien ende domen to foerclarien, dat heert to da wrsta ende maesta riuchteren, ende naet da minsta1480/81 JurFris. I 164 Faksimile
VII
in afries. Bußtaxen zur Bez. des geringsten Grades einer strafbaren Verletzung
Sachhinweis: Richthofen,WB. 907 (dort viele Belege)
-
thi minnusta [swimslek] fiuwer and twintich skillinga [der leichteste betäubende Schlag (mit) vierundzwanzig Schillingen]um 1300 RüstringerR. 64 Textarchiv: RüstringerR. 64
-
thiu minnuste lemithe fif merk to bote and ene merk to fretha [die geringste Lähmung (erfordert) fünf Mark zur Buße und eine Mark zum Friedensgeld]1327 RüstringerR. 148 Textarchiv: RüstringerR. 148
VIII
vom Alter einer Person: der mindeste der Jüngste
-
[bereits westgotisch:] jah þanei tawideduþ ainamma þize minnistane broþre meinaize, mis tawideduþvor 384 (Hs. um 500) Ulfilas Matth. 25, 40
-
svar so tvene man en erve nemen solen, die eldere sal delen unde die jüngere [aL. 14. Jh.: minneste] sal kiesenSspLR. III 29 § 2 Textarchiv: SspLR. III 29