metallen

metallen, adj. von metall: metallicus, metallinus metaeln Dief. 359^b. auf die zuletzt aufgeführte mittellateinische form scheint die nebenform metallin zu fuszen, die namentlich im 17. und 18. jahrh. angetroffen wird: metallin, metallicus, metallice Stieler 1280; metallin metallicus, aereus, aeneus, von metall gegossen Frisch 1, 661^b, und deren endung -in wol nicht auf derselben stufe steht wie in messin oben sp. 2115 oben oder in êrin th. 3, 58 oben; der in der rechten hand ein metallin horn hielt. Micrälius alt. Pomm. 2, 254; gewöhnlicher und in der neuern sprache ausschlieszlich ist metallen: metallen, metallicus, aereus Steinbach 2, 59; nach metall 4 gern auf gegenstände aus bronze und messing angewendet: metallenes bild, statua aerea Frisch 1, 661^b; das aufgesprungene metallne thürchen am gegitterten kreuze seines vaters. J. Paul Qu. Fixl. 175; da erblickte der sohn das grab seines vaters, auf dem der wind die kleine thüre des metallenen kreuzes knarrend auf- und zuschlug, um das auf messing eingeäzte jahr seines todes lesen zu lassen. 179; an den freien plätzen aber lagen die stattlichen höfe der kaufherren aus Pisa mit gewölbten lauben, wo hinter metallenen gittern waaren des morgen- und abendlandes ausgestellt waren. Freytag ahnen 3, 222; und vor dem pförtchen stehn, mit flegeln in der hand, zwei hochgewaltige metallene kolossen, durch zauberei belebt. Wieland 22, 105 (Oberon 3, 15); aus der hülse, blank und eben, schält sich der metallne kern (der glocke). Schiller glocke v. 385; nur ewigen und ernsten dingen sei ihr metallner mund geweiht. 407; nach metall 5, von schall und ton: a, i, o, u und au tönen lauter und metallener, als ä, e, ü und eu, oder ei. Bürger 347^a; schallt ein huf recht dreist metallen, gleich erregt es sein misfallen. Freiligrath dicht. 3, 56.