lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

merze

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
8 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
45
Verweise raus
16

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

merze swm., st.

Bd. 1, Sp. 2120

merze , merz swm. BMZ merz st. Karlm. 14. 59. 62 ; merce Silv. Mart. 87,88. mertze, mircze Dfg. 350 b . ndrh. ( nd. ) merte ib. Lac. 3,543. 89 ; ohne uml. martze Tuch. 22,1 —: märz Walth. Mgb. 153,25. 341,16. Wolk. 48. 1,11. 121,60. Fasn. 317,20. sî der merze grüene Renn. 12456. in dem merzen Karaj. 82,21. 106,14. Büchl. 1,823. Msh. 3,63 b . Reinh. 365,2009. in des merzen zît Ulr. Wh. 127 d . ze merzen Mart. 87,88. Netz 9701. personif. Neidh. 7,17. 25 ; merzbier Zitt. jb. — aus lat. martius, vgl. Weinh. mon. 49 f. und martsche.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    MERZEswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    MERZE swm. Gr. 2,215. auch merce geschrieben, Silv. 5166. 1. der monat märz. marcius mertz voc. o. 47,8. an dem êrsten t…

Verweisungsnetz

52 Knoten, 55 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 43 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit merze

58 Bildungen · 38 Erstglied · 19 Zweitglied · 1 Ableitungen

merze‑ als Erstglied (30 von 38)

merzebier

KöblerMhd

merze·bier

merzebier , st. N. nhd. Märzbier, im März gebrautes Bier Hw.: vgl. mnd. marsbēr, mersbēr, mersesbēr Q.: LexerHW (1328) E.: s. merze (2), bie…

merzebrunne

KöblerMhd

merze·brunne

merzebrunne , sw. M. nhd. Märzbrunnen E.: s. merze (2), brunne W.: nhd. DW- L.: Lexer 139a (merzebrunne), LexerHW 1, 2120 (merzbrunne)

merzeconvent

KöblerMhd

merze·convent

merzeconvent , st. N. nhd. Märzbier E.: s. merze (2), convent W.: nhd. DW- L.: Lexer 139a (merzeconvent)

merzeder

KöblerMhd

merz·eder

merzeder , st. M. nhd. Meerzeder Q.: BdN (1348/1350) E.: s. mer, zēder L.: Hennig 216c (merceder), Kluge s. u. Zeder W.: nhd. DW- L.: LexerH…

Merzelbuch

DRW

Merzelbuch, n. zu merzeln (III) städtisches Grundbuch martzelbuech der stadt Kayszmarckt: liber fundorum ab anno 1627 17. Jh. Schröer,UngWB.…

Merzelei

DRW

merze·lei

Merzelei, f. zu merzeln (I), merzeln (II) I Handel, abwertend: Schacherei 2. Viertel 14. Jh. Beringen,Schachged. V. 4923 solle denen müllern…

merzelen

KöblerMhd

merz·elen

merzelen , sw. V. nhd. „merzeln“, handeln, schachern Q.: Renner (1290-1300) E.: s. merze (1) W.: nhd. (ält.) merzeln, V., merzeln, DW 12, 21…

merzeler

DWB

merze·ler

merzeler , merzler , m. händler, krämer, aus dem mittellat. mercellarius: mango merzeler, merzler, auch meczeler Dief. 346 c ( letztere form…

merzelerin

KöblerMhd

merzelerin , st. F. Vw.: s. merzelærinne

Merzelgeld

DRW

Merzelgeld, n. städtische Einnahme für einen Eintrag im Merzelbuch? marczelgelt 1309 Schröer,UngWB. III 282

merzelgelt

KöblerMhd

merzelgelt , st. N. nhd. Merzelgeld, eine städtische Einnahme Q.: DRW (1309) E.: s. merzelen*, gelt L.: MWB (merzelgelt), DRW

merzeln

DWB

merz·eln

merzeln , verb. krämer sein, handeln, schachern: bis es dahin ist kummen, dasz ein jeder toller fantast um die sünd, höll und himmelrych gem…

Merzelung

DRW

merze·lung

Merzelung, f. zu merzeln (III) das amtliche Aufzeichnen von (übereigneten?) Liegenschaften martzelung, seu consignatio fundorum civilium End…

Merzelzins

DRW

Merzelzins, m. Abgabe eines Merzlers an die Stadt; Standgeld? 1521 ArchVorarlb. 7 (1911) 19

merzelære

KöblerMhd

merzelære , st. M. nhd. „Merzeler“, Kleinhändler, Krämer, Höker ÜG.: lat. mango VocOpt, mercellarius VocOpt, penesticus Gl Q.: KvHelmsd (FB …

merzelærezunft

KöblerMhd

merzelære·zunft

merzelærezunft , st. F. nhd. Merzlerzunft, Handwerksverband der Kleinhändler Q.: DRW (1378) E.: s. merzelære*, zunft W.: nhd. DW- L.: DRW

merzelærinne

KöblerMhd

merzelærinne , st. F. nhd. Kleinhändlerin, Krämerin, Hökerin Q.: Urk (1346) E.: s. merzelære*, merze (1) W.: nhd. DW- L.: MWB (merzelærinne)…

merzelīe

KöblerMhd

merzelīe , st. F. nhd. „Kleinhändlerei“, Schacherei Hw.: s. merzerīe Q.: RqvI, HvBer (1325-1330) (FB merzelīe) E.: s. merze (1) W.: nhd. DW-…

mërzeman

Lexer

merz·eman

mërze-man stm. s. v. a. mërzeler. merceman, mercator Dief. n. gl. 251 a . Gaupp das alte magdeb. u. hallische recht s. 282, Görlitzer r. bei…

merzenar

LDWB1

merze·nar

merzenar [mer·ze·nār] m. (-s) Landsknecht m., Söldner m. → soldá ascioldé.

Merzenbüppel

ElsWB

Merze n büppel n. die cylindrische, oben kegelförmig zugespitzte Ähre des Acker-Schachtelhalms, Equisetum arvense Rauw.

merzener

BMZ

merz·ener

merzener stm. finde ich angeführt als = merzeler, entsprechend dem mittell. mercenarius, doch ohne beleg.

merzengerihte

KöblerMhd

merzen·gerihte

merzengerihte , st. N. nhd. Märzgericht Q.: WeistÖ (1377) E.: s. merze (2), gerihte (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

Merzenich

RhWB

merze·nich

Merzenich: Dorf im Kr. Dür . RA.: Su domm wie ne Bur van M. Dat kan ene B. v. M. jeder Dummkopf Dür .

Merzenkalb

ElsWB

merzen·kalb

Merze n kalb n. 1. Märzenkalb. Er brüelt wie e M. Dü. Str. ‘Blerren wie ein Mertzenkalb’ Martin Parl. N. 257. 2. (scherzh.) ein im Monat Mär…

merze als Zweitglied (19 von 19)

hërzesmërze

Lexer

herze·smerze

hërze-smërze swm. s. v. a. hërzesêr Trist. 4222. Engelh. 49. herzen smerze Msh. 1, 134 b .

jāmersmerze

KöblerMhd

jāmer·smerze

jāmersmerze , sw. M. nhd. „Jammerschmerz“, Trauerschmerz, tiefer seelischer Schmerz Q.: AlexiusC, KvWAlex (1273/1287), KvWTroj, Mlb E.: s. j…

nieresmerze

KöblerMhd

niere·smerze

nieresmerze , sw. M. nhd. „Nierschmerz“, Nierenschmerz Q.: BdN (1348/1350) E.: s. niere, smerze W.: s. nhd. Nierenschmerz, M., Nierenschmerz…

stirnsmerze

KöblerMhd

stirn·smerze

stirnsmerze , sw. M. nhd. „Stirnschmerz“, Kopfschmerz E.: s. stirne, smerze W.: nhd. Stirnschmerz, M., Stirnschmerz, DW 18, 3208 L.: Hennig …

tümmerze

DWB

tumm·erze

tümmerze , f. , ' gefängnis ', formvariante des auch als temnitz, timnitz, tümnitz ( s. teil 11, 1, 1, 501), tymmenitcze ( s. u. ), temenitz…

übersmerze

KöblerMhd

übersmerze , sw. M. nhd. „Überschmerz“, übermäßiger Schmerz Q.: HTrist (1285-1290) (FB übersmerze) E.: s. über (1), smerze W.: nhd. (ält.) Ü…

ōrsmerze

KöblerMhd

ōrsmerze , sw. M. nhd. Ohrschmerz, Ohrenschmerz Q.: BdN (1348/1350) E.: s. ōre, smerze W.: vgl. nhd. Ohrenschmerz, M., Ohrenschermz, Ohrschm…

Ableitungen von merze (1 von 1)

gemërze

FindeB

* gemërze stn. Handel, Unternehmung BDan.