lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

menschlich

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
15 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
21

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

menschlich adj.

Bd. 1, Sp. 2105
menschlich adj. (BMZ ältere form mennisch-, menneschlich MWVQVZKaraj. MWVQVZParz. (457,30). MWVQVZWalth., mennislich MWVQVZLeseb. 195,13, menischlich MWVQVZib. 276,10 —: menschlich, nach, von menschenart MWVQVZIw. MWVQVZBarl. MWVQVZAneg. 8,74. MWVQVZGerh. 6364. 66. 74. 76. MWVQVZReinfr. B. 19738. 846. 49. MWVQVZMart. 119,45. 97. 120,86. 87 etc. MWVQVZMsh. 1,339b. 2,175b u. o. MWVQVZElis. 2781. 8099. MWVQVZGa. 1. 476,795. menschleich MWVQVZMgb. 205,10. 132, 19 etc. menschelich MWVQVZReinfr. B. 18053. 19674. MWVQVZMart. 119,14. 36. MWVQVZParz. 457,29 var. menslich MWVQVZMyst. MWVQVZElis. 2783. 5627, mensleich MWVQVZMgb. 271,2. mensche-, mensch-, mentsch-, menslich humanus MWVQVZDfg. 281b; )
570 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    menschlichadj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    mensch-lich adj. BMZ ältere form mennisch-, menneschlich Karaj. Parz. (457,30). Walth. , mennislich Leseb. 195,13, menis…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mênschlich

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Mênschlich , -er, -ste, adj. et adv. von dem Hauptworte Mensch. 1. In dessen weitesten Bedeutung, so fern es ein mit ein…

  3. modern
    Dialekt
    menschlich

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    menschlich [mènlik Bf. ; mènli Str. K. Z. Han. ; mènliχ Wörth ] Adj. menschlich, den Menschen eigentümlich. Fë h le-n…

  4. —
    Sprichwörter
    Menschlich

    Wander (Sprichwörter)

    Menschlich 1. Es ist nicht menschlich, alle Dinge denken. (S. Mensch 364.) – Graf, 414, 96. 2. Nichts ist menschlicher a…

  5. —
    Spezial
    menschlich, nicht adj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    menschlich , adj , nicht ~ нечеловеческий , п

Verweisungsnetz

37 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 22 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit menschlich

20 Bildungen · 9 Erstglied · 3 Zweitglied · 8 Ableitungen

Ableitung von menschlich

mensch + -lich

menschlich leitet sich vom Lemma mensch ab mit Suffix -lich.

menschlich‑ als Erstglied (9 von 9)

menschlîcheit

Lexer

menschlich·eit

mensch-lîcheit stf. menschheit. darumb daʒ er menschlîcheit erlœsen wolt von der vangnis des tüfels Alem. 1,66 ; an der m.( als mensch ) ste…

menschlichen

DWB

mensch·lichen

menschlichen , adv. wie menschlich: menschlichen, wie es einem menschen gebürt und zuostadt, humane. Maaler 288 b .

menschlicherweise

DRW

menschlich·er·weise

menschlicherweise, adv. wie menschlich (II 2) [die Helmstedter Fakultät hatte auf] scharfe peinliche frage, doch menschlicherweis [erkannt] …

Menschliches

Wander

Menschliches 1. Es ist viel Menschliches dabei. Frz. : Il se mêle toujours de l'homme dans nos actions. ( Leroux, I, 167. ) – Il y a toujour…

menschlichheit

KöblerMhd

menschlich·heit

menschlichheit , st. F. nhd. „Menschlichkeit“, Menschheit, Menschsein Vw.: s. un- Q.: Teichn1 (1350-1365) (FB menschlīcheit), OvW E.: s. men…

menschlichkeit

DWB

menschlich·keit

menschlichkeit , f. menschliches wesen, menschliche art, mhd. menschlicheit: menschligkeit, humanitas Maaler 288 b ; nach den verschiedenen …

menschlichwahr

GWB

menschlich·wahr

menschlich -ig 38,209,28 , gelegentlich ‘menschl.’; von gut 1000 Belegen nur ca zehn Prozent in Pkt 3 1 allg; vielfach kategorial, bes neben…

‑menschlich als Zweitglied (3 von 3)

übermenschlich

DWB

uebermensch·lich

übermenschlich , adj. und adv. , seit anfang des 16. jahrh. belegt. A A. adj.: supernaturalis, plus quam humanus, quod non convenit mortalib…

unmenschlich

DWB

unmensch·lich

unmenschlich , adj. adv. , i. a. gth. v. menschlich. ags. unmennisclîc, mhd. unmenschlîch, -lîche, mnd. unminsklich, mnl. onmenschelijc, -li…

übermenschlich

KöblerMhd

übermenschlich , Adj. nhd. übermenschlich Q.: Tauler (vor 1350) (FB übermenschlich), MerswZM E.: s. über (1), menschlich W.: nhd. übermensch…

Ableitungen von menschlich (8 von 8)

entmenschlichen

DWB

entmenschlichen , dasselbe: wenn du ihm die höchste kraft, die höchste vollendung des thiers gibst, so entmenschlichst du ihn. Pestalozzi 6,…

menschlîche

Lexer

mensch-lîche , mensch-lîchen adv. ib. in menschenweise, als mensch Berth. 65,7. Rud. ( Gerh. 6280. 375 ). Ab. 1. 83,172. Wolk. 123. 1,1. Sgr…

unmenschlich

DWB

unmenschlich , adj. adv. , i. a. gth. v. menschlich. ags. unmennisclîc, mhd. unmenschlîch, -lîche, mnd. unminsklich, mnl. onmenschelijc, -li…

unmenschliche

BMZ

unmenschliche adv. auf unmenschliche, übermenschliche weise. von des heiligen geistes kraft von dem ein maget lîphaft unmenschlîche ein kint…

unmenschlîchen

Lexer

un-menschlîche , un-menschlîchen adv. ib. auf un-, übermenschliche weise Heum. 445. Krol. 2987. N. v. E. 6,36.

urmenschlich

DWB

urmenschlich , adj. adv. a) ursprünglich im menschen vorhanden: das urmenschliche gefühl Heinse 3, 384 Sch.; der geist urmenschlicher freihe…

vermenschlichen

DWB

vermenschlichen , verb. menschlich werden: intrans. was bei edlern seelen ein sympathetischer trieb und ein tiefes gefühl der göttlichkeit d…

vermenschlichung

DWB

vermenschlichung , f. menschwerdung, menschlichmachung: sie werden mir ohne bedenken zugestehen .. dasz man schon etwas gethan hat, wenn man…