Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
melda
des 9. Jh.s., alem.[-frk.]). 587,30 (9. Jh., alem.);
2,346,42 (Hs. zwischen 820/830, Zeit des Gl.-
eintrags unbekannt): ‚Offenbarung, Ankündi-
gung, Anzeige, Verrat; delatio, delatura, pro-
ditio‘. Das Wort zeigt die für Teile des Frk. und
auch I typische unverschobene Gruppe -ld-
< urgerm. *-lđ- (Braune-Reiffenstein 2004: §
163, bes. Anm. 1). – Mhd. melde st.f. ‚Verrat,
Angeberei, Verleumdung‘, frühnhd. melde f.
‚Kunde, Nachricht, Bericht‘, nhd. dial. bair.
melde, rhein. melde ‚Ansage, Meldung‘.