lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

meineidig

ahd. bis sprichw. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
15

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

meineidig adj.

Bd. 12, Sp. 1923
meineidig, adj. einen meineid geschworen habend: periurus meineidig, meinedig, meineidiger, gekürzt meideger Dief. 427c; meineidig, eidbrüchig, der einen falschen eid thuot, periurus Maaler 286c; wie es dem meineidigen gehet, so gehets auch dem der den eid fürchtet. pred. Sal. 9, 2; den lügnern, den meineidigen. 1 Tim. 1, 10; so aber einer ein urphed mit sachen, darumb er das leben nicht verwirket hat, fürsetzlich und freventlich verbreche, der soll als ein meineidiger mit abhawung der hand oder der finger .. gestraft werden. Carolina art. 108; und werden mainaidig, wenn wir mit willen und mit bedachtem mut unser herz und mainung einer creatur geben, das wir got haben gelobet. Tauler (1508) 40a; solche sein hernachmals in Preuszen für ehrlose und meineidige leute gehalten worden. Henneberger landtafel 451; warf ihnen dagegen für die grosze undankbarkeit und meineidige befortelunge mit dem hause Danzig. Schütz Preuszen 55; liesze er jhn in dasz stockhausz setzen und predigt ihm vom henken als einem, der an seinem herrn untrew und meinäidig worden. Simpl. 4, 243 Kurz; hat sich nicht anderst verhalten, als wie ein mainaidiger schelm. Abr. a S. Clara 1, 220; du bist verliebt, denkst meineidig an mir, an dir zu werden (ein vater zum sohne, der ihm geschworen nicht zu heiraten). Klinger 1, 398; ichn würde niht meineidec (: leidec), swüer ich dar umbe tiure daʒ in des zornes fiure sîn herze vaste gluote. Engelhard 3548; er treit zwei falsche augen und ein meineidig herz. Tobler schweiz. volksl. 49, 14 (von 1653); dreimal huldigte Frankreich dir (Ludwig); dreimal meineidig, löscht es heiszen durst nach dem frevel im blute der unschuld. Stolberg 2, 121; schelte für einen untreuen gatten, eine ungetreue geliebte: ha! meineidiger! dich hat die göttinn nicht umsonst entführt: du kömmst ihr ja mit liebe zuvor. Ramler 2, 66; o, dasz ein zahn sich schwärzte, meineidige! dasz nur ein fingerchen dir schmerzte, das sich erhob zum schwur! Bürger 17b; man sagte ein meineidiger eid, als das alte adjectiv mein (meiner eid, sp. 1912) einfach nicht mehr gebräuchlich und unverstanden war: periurium meineidig eidt Dief. 427c (vgl. dazu oben unter dem adj. meineid); dazu stellt sich zunächst die formel meineidig schwören (älter meines swern): straf der jenigen, so einen gelehrten eid vor richter und gericht meineidig schweren. Carolina art. 107. In Baiern und im alemannischen sprachgebiete ist meineidig zur bloszen verstärkung eines andern begriffes geworden (vergl. sündlich in ähnlichem sinne); schweiz. mainaidig, ungeheuer, gewaltig: mainaidig stark si. 's isch mainaidig chalt! i ha mainaidig hunger! Seiler 201b; meineidig (synonym zu verdammt, verflucht, gottlos, heillos, lasterhaft) Tobler bei Fromm. 5, 148; in Baiern ist es umgedeutet worden zu meinaidig auszerordentlich Schm. 1, 36 Fromm., oberbairisch meinoadi, auszerordentlich, ungeheuer Fromm. 3, 173, indem man dabei an die bedeutung meinaid! meinoad! bei meinem eide! denkt.
2992 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    meineidîgadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    meineidîg adj. , mhd. meineidic, nhd. meineidig; mnd. mê i nê i dich, mnl. meinedich; afries. mēnēthich. mein-eideg s : …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Meineidig

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Meineidig , -er, -ste, adj. et adv. des Meineides schuldig. 1) Eines falschen Eides schuldig. Ein meineidiger Mensch. Ei…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    meineidig

    Goethe-Wörterbuch

    meineidig meist subst mask wortbrüchig [ Götz: ] Ich verlange nichts als ritterliche Haft. [ Sickingen: ] Du bist zu ehr…

  4. modern
    Dialekt
    meineidig

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    meineidig [mainaitik Wittenh. bis Rapp. ; mǽnæiti Molsh. bis Zinsw. ; mánátiχ Bühl Wingen b. W.; menátik Tieffenb. ; men…

  5. Sprichwörter
    Meineidig

    Wander (Sprichwörter)

    Meineidig Wer nicht will meineidig werden, schwöre zuvor, dass er keinen Eid wolle halten. – Eiselein, 458.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 10 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit meineidig

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von meineidig

meineid + -ig

meineidig leitet sich vom Lemma meineid ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von meineidig 2 Komponenten

meine+idig

meineidig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

meineidig‑ als Erstglied (4 von 4)

Meineidiger

Wander

Meineidiger Den Meineidigen hängt man über alle Diebe. – Graf, 374, 494. »Man möhte en (so einen meaneidt schwor) hengen baven alle deve.« (…

meineidigkeit

DWB

meineidig·keit

meineidigkeit , f. zustand eines meineidigen : periurium meineidigkeit, meineidikeit Dief. 427 c .

meineidiglich

DWB

meineid·iglich

meineidiglich , adv. in meineidiger weise, durch meineid: die mich meinaidiglich betrogen. Weckherlin 57 .