Eintrag · Westfälisches Wb.
- Anchors
- 9 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 4
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 8.–11. Jh.
- 1050–1350
- 15.–20. Jh.
-
modern
DialektMeid'f.
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege
Wossidia Meid' f. Miete; a. Spr. Lohn, Gabe: 'mede, ghave unde ghůd' (Ro 1392) UB. 22, 163; 'Wilme uns dure mede gheven'…
Verweisungsnetz
13 Knoten, 5 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit meid
79 Bildungen · 62 Erstglied · 10 Zweitglied · 7 Ableitungen
meid‑ als Erstglied (30 von 62)
meidach
KöblerMnd
meidach , M. nhd. „Maitag“, erster Mai als Frühjahrstermin, Festlichkeit anlässlich der warmen Jahreszeit Hw.: vgl. mhd. meiendach E.: s. me…
Meidag
WWB
Mei-dag m. [verbr. (außer HPaderb)] 1. ein Tag im Monat Mai, (stellvertretend für den Monat Mai); Frühlingstag, schöner Tag zwischen April u…
meidāges
WWB
mei-dāges Adv. mäidaages, -daggs a) im Mai. — b) im Frühling ( WmWb ).
Meidāgesei
WWB
Mei-dāges-ei n. Maitagseier wurden früher von Knechten und Mägden im April gesammelt und dann der Hausfrau auf einer Schüssel bekränzt überg…
Meidāgesgesichte
WWB
Mei-dāges-ge-sichte n. [ Kr. Soest Sos Bri] freundliches Gesicht.
Meidagnacht
WWB
Mei-dag-nacht f. Nacht zum 1. Mai ( Kr. Herford Hfd Bi).
meidamsporo
AWB
? meidamsporo sw. m. ; zur unklaren Bildg. vgl. Splett, Ahd. Wb. I,2,621 u. Anm. 3; Splett erwägt Zushg. des Erstglieds mit -meit in uuollam…
Meidan
Herder
Meidan , s. Herder Maidan .
Meidani
Meyers
Meidani , arab. Schriftsteller, s. Arabische Literatur , S. 658, 1. Spalte.
Meidbluem
Idiotikon
Meidbluem Band 5, Spalte 83 Meidbluem 5,83
Meidbrief
DRW
Meidbrief, m. urkundl. Bestätigung, daß ein Rechtsgebot, Grundstücke zeitweise nicht zu betreten, eingehalten worden ist vgl. meiden (V) han…
meidebluome
Lexer
meide-bluome , meide-kint s. megede-.
Meideborch
KöblerMnd
Meideborch , N. nhd. Magdeburg E.: s. ON Magdeburg; vielleicht von einem germ. *magaþ, Adj., mächtig, groß; s. mnd. borch L.: MndHwb 2, 940 …
meideborgisch
KöblerMnd
meideborgisch , Adj. nhd. magdeburgisch, aus Magdeburg stammend, Magdeburg betreffend E.: s. Meideborch, isch L.: MndHwb 2, 940 (meydeborgis…
meideburgisch
KöblerMhd
meideburgisch , Adj. Vw.: s. megedeburgisch
meidel
Lexer
meidel , meidelîch s. magetîn, magetlîch.
meidelich
KöblerMhd
meidelich , Adj. Vw.: s. magetlich
meideln
RhWB
meideln (vgl. mhd. Lexer meidenen ‘kastrieren’) Verbr. im Rhfrk in Kreuzn , Simm , Goar u. an der uMos in Zell , Koch , Kobl u. Neuw , u. zw…
Meidelschmuser
ElsWB
Meidelschmuser m. einer, der gern mit Mädchen kost Illk.
meidelīn
KöblerMhd
meidelīn , st. N. Vw.: s. magetlīn*
meidem
Lexer
meidem , meiden stm. BMZ männl. pferd, hengst od. wallach (maiden od. ausgesnytten pferde Voc. 1482 ). Dietr. Helmbr. (387. 1780). Msh. 2,11…
meiden
DWB
meiden , m. männliches pferd, verschnitten oder unverschnitten; das im mittelalter viel gebrauchte wort ( zahlreiche belege mhd. wb. 2, 1, 9…
meiden 1 und häufiger
KöblerAfries
meiden 1 und häufiger , N. nhd. Mädchen ne. girl Hw.: vgl. ae. mægden E.: s. germ. *magwi-, *magwiz, *mawi-, *mawiz, st. F. (i), Mädchen, Ma…
meiden,
FWB
1. ›männliches Pferd, Hengst‹; vereinzelt: ›Stute‹.; 2. ›Kastrat, Entmannter‹.
meidenbluome
KöblerMhd
meidenbluome , sw. M., sw. F. Vw.: s. magetbluome
meidenen
Lexer
meidenen swv. castrare Mgb. 52,32. vgl. Schm. 2,552.
Meidenkrūd
WWB
Meiden-krūd n. Seifenkraut ( WmWb ).
Meidenschmacker
ElsWB
Meide n schmacker m. Knabe oder Bursche, der sich fortwährend mit Mädchen abgibt Prinzh. Rothb. Syn. Düttle n batscher O.
Meidensommer
MeckWB
Wossidia Meidensommer s. MeckWB Mettensommer .
Meidensträhl
ElsWB
Meide n strä h l [Mátətrêl Schleit. ] m. Wiesendistel, Cirsium oleraceum Kirschl. 1, 440.
‑meid als Zweitglied (10 von 10)
dorfmeid
DWB
dorfmeid , f. dorfmädchen. her kumpt auf disen plan von volk ein wild geschlecht, dorfmaid und baurnknecht Fastnachtsp. 580, 7 .
dotmeïd
LothWB
dot-meïd totmüde,
gemeid
DWB
gemeid , s. gemeit.
Gesmeid'
MeckWBN
Wossidia Gesmeid' n. Geschmeide Müll. Reut. 45 a .
hausmeid
DWB
hausmeid , f. hausmagd: wolt ir dann euer ee icht zuprechen, so solt ir in kein hausmeid zechen. fastn. sp. 168, 24 , hausmeid, die alten ko…
Husmeid'
MeckWB
Wossidia Husmeid' f. Hausmiete: dat dau 'ck för de Husmeid' Ausdruck beim Kartenspiel Wa Waren@Jabel Jab .
kölbelmeid
DWB
kölbelmeid , f.? in einem liede Jörg Graffs von kölbelmeiden und dera schlenkerspraten ( s. Gödeke grundr. 235 , das. kölblmägden, kelbelmai…
körbleinsmeid
DWB
körbleinsmeid , f. meretrix: dasz drit in den heimlichen tavern, dasz man do nent die winkelwirt ... wo sich die korblinsmeid enthalten, das…
schmeid
DWB
schmeid , n.? , selten für geschmeide, vgl. daselbst: der schmuck und schmeid herr ist nicht mein. Urfaust 763 . vgl. ahd. smîdezîereda, mon…
Vörmeid'
MeckWB
Wossidia Vörmeid' f. a. Spr. vorausgezahlter Teil des Lohnes: 'weret dat ienich knape syneme mestere ... to undanke denede ..., so mach de m…
Ableitungen von meid (7 von 7)
entmeiden
MeckWB
Wossidia entmeiden wegmieten, abspenstig machen: 'item schal nyment deme anderen sine knapen ... entmeden ofte entspanen' (Ro 1362) UB. 15, …
gemeid
DWB
gemeid , s. gemeit.
meide
KöblerAfries
meide , F. Vw.: s. mēde (2)
Unmeidlich
Adelung
Unmeidlich , -er, -ste, adj. et adv. ein im Hochdeutschen veraltetes Wort für unvermeidlich. Unmeidliche Noth, Weish. 17, 17.
vermeiden
DWB
vermeiden , verb. ausweichen, fernhalten. mhd. vermîden, mnd. vormîden, ahd. farmîdan, zusammensetzung mit einfachem mîdan, dessen bedeutung…
vermeidlich
DWB
vermeidlich , adj. : vermeidliches, vermeidbares, vermeidhaftes unglück, evitabile malum Stieler 1262 ; inzwischen rückte der tag immer nähe…
vermeidung
DWB
vermeidung , f. evitatio: vermidunge, vermeidung Dief. 212 c ; wenn er ( Frisch ) aus eben demselben ( Peucer ) beybringt, dasz die Deutsche…