Aggregat · alle Wörterbücher

mausig

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 12 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 9

Eintrag · Pfälzisches Wb.

mausig Adj.

Bd. 4, Sp. 1254

mausig Adj. : 'frech, vorlaut', mausich [Pirmas (Otterstetter 257), mancherorts, auch Gal, Journ. 4/1787 214]. Mach dich net so m.! [Krieger 14 Krämer Gal 147]. Südhess. IV 596/97; Rhein. V 1006.

Pfeifer_etym nhd.

mausig

mausern Vb. (reflexiv) ‘die Federn wechseln’, übertragen ‘sich zu seinem Vorteil verändern, sich herausmachen’. Ahd. gimūʒōn ‘wechseln, verändern, verwandeln’ (9. Jh.), mhd. mūʒen …

Adelung nhd.

Mausig

Mausig , -er, -ste, adj. et adv. welches nur im gemeinen Leben üblich ist. Sich mausig machen, ungebührliche, trotzige Worte von sich hören lassen, sich ohne Scheu verantworten, si…

Campe nhd.

Mausig adj, adv

Х Mausig , — er, — ste , adj . u. adv . ein nur in der Redensart sich mausig machen vorkommendes Wort, für, sich ungebührlich laut machen, sich zur Wehr setzen, anmaßend, verwegen …

DWB nhd.

mausig adj.

mausig , adj. mäuse fangend: und ich wil ihm noch schenken ein mausigs kätzelein. Spee trutznacht. (1654) 164 . in Schwaben meint mausig niedergeschlagen. Schmid 379 . vgl. dazu da…

+ 8 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

mausig adj.

mausig , adj. die mause vollbracht habend, die zeit der mause überstanden habend. dies wort, seit dem 16. jahrh. nur in der festen formel sich mausig machen begegnend, ist ohne zwe…

GWB GWB

mausig

mausig ‘sich m. machen’: sich wichtig machen, sich aufspielen, durch Wort od Tat Unwillen erregen [ betr zeitgenössische frz Literatur ] Wenn die Franzosen sich m. machen, so will …

Wander sprichw.

Mausig

Mausig 1. De sik to musig makt, de fretet de Katt'n. – Eichwald, 972; Kern, 691. 2. Wer sich mausig macht, den frisst die Katz'. – Eiselein, 456; Simrock, 6916; Lohrengel, I, 851; …

ElsWB Dial.

mausig

mausig [màisik Roppenzw. ; mœùsiχ Schleit. ] Adv. lustig, keck, verwegen; nur in der Rda. sich m. mache n sich lustig machen Roppenzw. ; sich keck benehmen, grün sein: Mach dich ni…

MeckWB Dial.

mausig

mausig dreckig, naß: dei Acker, dei Weg ward all so mausig beim Regen; Jac. 1, 116; hierher: dat süht so musig ut nach drohendem Regen Ma Gnoi . — Kü. 2, 405.

RhWB Dial.

mausig

mausig Adj.: 1. a. in der Wend.: Sich mausig machen sich etwas herausnehmen, herausfordern, unverschämt, vorlaut auftreten, aufbegehren, trotzen, prahlen Rhfrk, Mosfrk [sich anschm…

SHW Dial.

mausig

mausig Band 4, Spalte 595-596

Nur als Faksimile.

RDWB1 spez.

mausig

mausig sich mausig machen idiom. , umg. важничать, задаваться, задирать нос идиом. Er macht sich viel zu mausig, weil er mit seines Onkels Geld ein paar Jahre in der Welt herumgefe…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Mausig
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Mausig , -er, -ste, adj. et adv. welches nur im gemeinen Leben üblich ist. Sich mausig machen, ungebührliche, trotzige W…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
mausig
Goethe-Wörterbuch

mausig ‘sich m. machen’: sich wichtig machen, sich aufspielen, durch Wort od Tat Unwillen erregen [ betr zeitgenössische…
modern

Dialekt
mausig
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

mausig [màisik Roppenzw. ; mœùsiχ Schleit. ] Adv. lustig, keck, verwegen; nur in der Rda. sich m. mache n sich lustig ma…
—

Sprichwörter
Mausig
Wander (Sprichwörter)

Mausig 1. De sik to musig makt, de fretet de Katt'n. – Eichwald, 972; Kern, 691. 2. Wer sich mausig macht, den frisst di…
—

Spezial
mausig
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

mausig sich mausig machen idiom. , umg. важничать, задаваться, задирать нос идиом. Er macht sich viel zu mausig, weil er…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Mausig Adelung
Mausig Campe
mausig DWB
mausig DWB
mausig Pfeifer_etym
Míß Adelung
dazu DWB
frank DWB
oben Pfeifer_etym

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mausig

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von mausig

maus + -ig

mausig leitet sich vom Lemma maus ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von mausig 2 Komponenten

mau+sig

mausig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mausig‑ als Erstglied (1 von 1)

mausigen

DRW

maus·igen

mausigen, v. Verstärkung zu mausen hier wohl: belästigen, beleidigen szo eyner worde geschicket auß deme rothe in der stat gescheffte ... vn…

‑mausig als Zweitglied (2 von 2)

gramausig

Idiotikon

grama·usig

gramausig Band 2, Spalte 731 gramausig 2,731

schmausig

Idiotikon

schma·usig

schmausig Band 9, Spalte 1009 schmausig 9,1009

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „mausig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mausig/pfwb?formid=M01290

MLA

Cotta, Marcel. „mausig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mausig/pfwb?formid=M01290. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „mausig". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mausig/pfwb?formid=M01290.

BibTeX

@misc{lautwandel_mausig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mausig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mausig/pfwb?formid=M01290},
  urldate      = {2026-05-08},
}