Maitag

Mai-tag -dāx Rip, Nfrk m.: der erste Mai; Ziehtag des Gesindes, M. maken Dinsl; vi donnt M. ziehen um, beziehen eine andere Wohnung (bis ca. 1906) Barm, Elbf (M.dagskormel das Durcheinander beim Umzug); bis 1880 wurden am M. de Balangsen gemacht Bilanz gemacht hinsichtl. der Arbeiten im Eisenhammer Gummb; Beginn der Schule für die Schulneulinge NBerg; wenn am M. das Vieh zum ersten Male auf die Weide getrieben wurde, legte man etwas Scharfes vor die Stalltüre MGladb-Korschenbr. RA.: Hü op, Sterk (Rind), moərn ös M.! Rheinb-Meckenh. Ewigkeit es ene lange Tit, mär M. kömmt si Lewen nich sag de Derne, do soll et M. trauen (heiraten) Ess. Wann et M. es (2mal), dann schlacht ming Pappa en Bock usf. Kinderld. Waldbr-Wildbg. De Schnegel (Schnecke) kömmt so got an den M. wie de Has (en Schnellöper) NBerg, Ruhr, Dinsl. Wenn et op M. rent (regnet), get et ken Hei (Heu), un wenn et Mestenpudel rent Prüm-Kopp. Op M. kömmp glich helleg Krötzdag (Kreuz-) auf Freud folgt bald Leid Dür, MGladb. Dat ös en ful Schof (Schaf), dat seng Woll net bös M. dreiht man muss aushalten bis zuletzt Sieg-Rhönd. Wenn sek et Feildhuhn am M. em Korn verstoppen kann, göft et en godden Suəmer Elbf. Em Märksdag (Markus-) e Ramm (Rabe) on em helle M. e Mann soll sich im K. verbergen können Merz-Schweml.