Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Mäuschen
Mäuschen im Frühwerk auch -gen, einmal ‘Mausgen’; Dimin 1 wie ‘Maus’ 1; mehrf im (bildhaften) Vergl; ‘ein M. sein’ iSv als heimlicher Beobachter anwesend sein (u etw miterleben) [Vansen, mBez auf Herzog Alba] nachher wird er auch finden, daß in der Speisekammer unter den Speckseiten besser leben ist .. als auf dem Fruchtboden einzelne M. zu erlisten GWB8,248,12 Egm IV mitten im Gesange sprang | Ein rothes M. ihr [der jungen Hexe] aus dem Munde GWB14,210 Faust I 4179 [Ankündigung einer Sendung] Ich wünschte ein M. zu seyn und beym Auspacken zuzusehen GWBB10,7,18 Christiane 21.8.92 GWB3,155 Feindseliger Blick 6 uö 2 als Kosewort a wie ‘Maus’ 2 [mBez auf das Gemälde von PVeronese ‘Die Familie des Darius vor Alexander’] Das jüngere Prinzeßgen ist gar ein artig Mausgen, und hat so ein ruhig eigensinnig Gesichtgen GT11,276,25 v 8.10.86 In keiner Falle | Fing man so lieblich M. GWB4,248 An Fanny Caspers 13 uö b für kleines Kind [betr Geburt von GMABrentano] Ich hoffe die Dazwischenkunft des Mäusgens wird viel ändern GWBB2,245,3 Sophie La Roche 15.3.75 → GWBKammer- GWBKatzen- Syn zu 1 u 2a GWBMaus zu 1 u 2b GWBMäusleinChristiane Schulz Ch.S.