Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
mäuschen n.
mäuschen, n. kleine oder niedliche maus; im eigentlichen sinne: mäuschen, musculus, mus pusillus Steinbach 2, 34; es waren einmal ein mäuschen, ein vögelchen und eine bratwurst in gesellschaft gerathen. Grimm kinder- u. hausm. nr. 23; ein mäuschen, das an einer semmel in eines bäckers laden frasz. Lichtwer fabeln 2, 5; ein mäuschen, sprach er (der igel), ist mein essen. 2, 11; vielleicht ne sanduhr, die verrinnt? ein mäuschen, das im kalke rispelt? A. v. Droste-Hülshoff ged. 284; in vergleichen und bildern (vergl.maus 3): nach athem grabbelten wie junge mäusger. Philander 1, 90; (ich) sollt es wohl mit ansehn, dasz verschwendung aus der weisen milde sonst nie leeren scheuern so lange borgt, und borgt, und borgt, bis auch die armen eingebornen mäuschen drin verhungern? Lessing 2, 256; als schmeichelname (vergl.maus 4) für ein kind: plötzlich ergrimmt sie (die see), und klatsch! ist tüchtig gebadet das mäuschen. Kosegarten Jucunde (1808) 144; von einem mädchen, einer geliebten frau in der anrede: mein mäuschen sieht mich ja gar nicht an? Kotzebue dram. sp. 2, 189; adieu, mein mäuschen! 193; nicht wahr mein mäuschen? 195; der Wolfgang sagte: mäuschen, du frierst, und schlug mir seinen mantel um. Bettine briefe 1, 173; in der schilderung: die jüngste prinzesz, ganz am ende kniend, ist ein hübsches mäuschen, und hat ein gar artiges, eigensinniges, trotziges gesichtchen. Göthe 27, 134; die italiänischen mäuschen haben ihre eigenthümlichkeiten, vor zehn jahren hätten einige passiren können. 29, 41; vgl. mäuslein und miesel. mäuschen auch wie maus 7, musculus. Nemnich; mäuschen endlich eine art frühzeitiger kartoffeln von länglicher form; vgl. mäusekartoffel.