lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

maes

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Lothringisches Wb.

mäs adj. u. adv.

Bd. 1, Sp. 355b
mäs [mæs D. Si.; màs Lix.; mòs Fa.] adj. u. adv. unbefruchtet geblieben (von einer Kuh gesagt, die während eines Jahres kein Kalb gebracht also auch keine Milch gibt): d'Kuh steht m. Lix. Fa. — lux. 285 més; eifl. mas, From. 6, 16; ss. mâs, Kisch vgl. Wtb. 150; vgl. mhd. mæZec enthaltsam.
301 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    MaesPN

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    Maes , PN Vw.: s. Mās (3)

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Maes

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Maes (spr. mās), Nicolas , holländ. Maler, geb. im November 1632 in Dordrecht, gest. im Dezember 1693 in Amsterdam, war …

  3. modern
    Dialekt
    mäsadj. u. adv.

    Lothringisches Wb.

    mäs [mæs D. Si. ; màs Lix. ; mòs Fa. ] adj. u. adv. unbefruchtet geblieben ( von einer Kuh gesagt, die während eines Jah…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit maes

95 Bildungen · 94 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

maes‑ als Erstglied (30 von 94)

mäsch

DWB

mae·sch

mäsch , mäschel , m. langer, samen tragender hanf, gegensatz des fimmels. schweizerisch. Stalder 2, 199 . zum worte vgl. unter fimmel, th. 3…

Mäschäfchen

RhWB

mae·schaefchen

Mä-schäfchen PfWB (s. S.) n.: 1. Schaf, in der Kinderspr. Allg. — 2. übertr. Blütenkätzchen der Weide, der Haselstaude Rheinb-Wüschh , Bergh…

mäschelhanf

DWB

maeschel·hanf

mäschelhanf , m. der lange, samen tragende hanf; vgl. DWB mäsch . anders bei Calepin : mäschelhanf, die groben lincke oder kauder (kodder) v…

mäschen

DWB

maes·chen

mäschen , verb. , beim vogelfang, die bogen mit mäschen ( schlingen ) versehen, auch einmäschen; das mäschen, fangen in schlingen, die jagdb…

Mäsch II

RhWB

Mäsch II = Docht s. Mäsche.

Mäsch III

RhWB

Mäsch III (zu lat. masculla) -E- Trier-Ld w. Trier u. n. Mos, Bitb w. der Kyll Sg. t. m.: der weibliche Hanf, im Gegens. zum fīməl (zu lat. …

Mäsch(t)

ElsWB

mae·scht

Mäsch(t) [Má Horbg. ; Mǽ Str. ; Mát Mütt. ] f. 1. Masche des Strickstrumpfes; Syn. Schlupf. Rda. s is t e M. gfalle n es ist misslungen S…

mäschten

LothWB

maesch·ten

ElsWB PfWB RhWB mäschte n [mèštə n fast allg.; mešdə Ri. Hom. Rom. Ha. ; mištə Lix. ] tr. v. mästen, fett machen: e Schwin m. Die So u e wär…

Mäschter

LothWB

maesch·ter

Mäschter [mǽštər fast allg.; méštər Mtsh. ; méïštər Bo. ; maišdər Ri. Hom. Ha. Rom. — Pl. gleich] m. Meister, Werkführer: wie häscht dann di…

Mäschterei

LothWB

mascht·e·rei

Mäschterei f. D. Si. Herrschaft, oberste Leitung. — lux. 285 ebenso.

mäschtern

LothWB

maesch·tern

mäschtern , meischtern refl. v. allg. um die Meisterschaft ringen: se hun sech gemäschtert Si.

mäsel

DWB

mae·sel

mäsel , n. weberschlichte. bairisch. Schm. 1, 1658 Fromm.

Maeseyck

Meyers

Maeseyck (spr. mās-, fläm. Maaseik ), Hauptstadt eines Arrondissements in der belg. Provinz Limburg, an der Maas, der Eisenbahn Hasselt-M. u…

mäskchen

DWB

mäskchen , n. diminutiv zu maske ( nr. 2): mein mäskchen da weissagt verborgnen sinn. Göthe 12, 185 .

mäslich,

FWB

1. s. 1masse (die) 11.; 2. ›in Haltung und Verhalten kontrolliert, angemessen, abgewogen, wohl überlegt, verantwortlich, das Extreme meidend…

Mäsperbirnen

RhWB

Mäsper-birnen mEsbərbīrə Simm-Laub Pl. t.: B.sorte.

Mässchen

LothWB

maes·schen

Mässche n [mǽsχə Fo. Grt. Lix. u. s.; mèsəl Ri. Hom. Rom. Ha. — Pl. msχər] n. kleines Hohlmaß, ungef. 2½ l.: drei Mässcher Grumbeere. — hes…

Ableitungen von maes (1 von 1)

Mǟse

WWB

Mǟse u.ä.→ WWB Ärs .