Aggregat · alle Wörterbücher

mächtigen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

mächtigen verb.

Bd. 12, Sp. 1413

mächtigen , verb. mächtig machen; in zwiefachem sinne. 1 1) reflexiv, sich gewalt, befugnis über etwas nehmen, wofür jetzt sich bemächtigen th. 1, 1457: sich mächtigen einer sache, sumere sibi potestatem, aliquid agendi in causa tertii, suscipere aliquid proprio ausu. Haltaus 1293 ; sich mächtigen einer person, sumere potestatem absentis nomine agendi sub spe et cautione rati. ebenda ( mit vielen beispielen des 15. 16. jahrh. ); alle und jede obbeschriebene puncten und artikel, die hülf wider den Türken, und andern betreffend, versprechen wir, so viel uns als römischen käiser, auch uns und uns…

Adelung nhd.

Mächtigen

Mächtigen , verb. reg. act. welches aber nur in den Zeitwörtern bemächtigen und bevollmächtigen üblich ist, S. dieselben.

Campe nhd.

Mächtigen v., trs

✱ Mächtigen , v. trs . Macht geben, ertheilen; in den zusammengesetzten bemächtigen, bevollmächtigen, ermächtigen . S. d. D. Mächtigen. D. — ung .

MeckWB Dial.

mächtigen

mächtigen Kraft haben zu, leisten, bezwingen: hei hett dei Ossen nich mächtigen künnt Wa; Wo. V. 2, 286 c; in der a. Spr. ermächtigen, bevollmächtigen: 'Albrecht Korn ... mechtiged…

PfWB Dial.

mächtigen schw.

 mächtigen schw. : ' eigenmächtig verfahren (mit Genit.) ' ( Lexer I 2071 ). dan wir uns des nit mechtigen wolten [ZweibrLuRb.].

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

mächtigen

mächtigen -ęχt- Köln-Stdt schw.: einen m., bezwingen.

RhWB Dial.

mächtigen

mächtigen s. bei Macht.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Mächtigen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Mächtigen , verb. reg. act. welches aber nur in den Zeitwörtern bemächtigen und bevollmächtigen üblich ist, S. dieselben…
modern

Dialekt
mächtigen
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

mächtigen Kraft haben zu, leisten, bezwingen: hei hett dei Ossen nich mächtigen künnt Wa; Wo. V. 2, 286 c; in der a. Spr…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

mehtigen Lexer
mehtigen LexerN

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit maechtigen

8 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von maechtigen 2 Komponenten

maech+tigen

maechtigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.