lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Luzifer

ahd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
21

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Luzifer

Bd. 5, Sp. 1343
Luzifermeist -c-; wörtlich: Lichtbringerder Satan; durchgehend vor dem Hintergrund des bibl Mythos vom gefallenen Engel  [jugendliche Vorstellung vom Wesen u Wirken der Trinität1)] so erschufen sie ein Viertes, das aber schon in sich einen Widerspruch hegte .. Dieses war nun Lucifer, welchem von nun an die ganze Schöpfungskraft übertragen war, und von dem alles übrige Sein ausgehen sollte. Er bewies sogleich seine unendliche Thätigkeit, indem er die sämmtlichen Engel erschuf, alle wieder nach seinem Gleichniß .. Je mehr er sich nun in sich selbst concentrirte, je unwohler mußte es ihm werden, so wie allen den Geistern, denen er die süße Erhebung zu ihrem Ursprunge verkümmerte. Und so ereignete sich das, was uns unter der Form des Abfalls der Engel bezeichnet wird. Ein Theil derselben concentrirte sich mit Lucifer, der andere wendete sich wieder gegen seinen Ursprung .... so wurde der Mensch hervorgebracht, der in allem der Gottheit ähnlich, ja gleich sein sollte, sich aber freilich dadurch abermals in dem Falle Lucifers befand, zugleich unbedingt und beschränkt zu sein .. GWB27,218,20 u 219,9 u 220,25 DuW 8  [Grablegungs-Szene; Mephisto zum Chor der Engel:] Ihr schönen Kinder, laßt mich wissen: | Seid ihr nicht auch von Lucifers Geschlecht? GWB151,323 Faust II 11770 GWB37,84,4u6 Ephem [1770/71] GWB39,255 Urfaust 527~14,272 Faust I 2675 Var uö(selten)Syn GWBBelial GWBSatan 1) Auf den Zshg mit der Kosmogonie Samuel Richters (=Sincerus Renatus) ua mystisch-hermetische Quellen verweist Zimmermann, bes 1,124—128 u 185—190. Nikolaus LohseN.L.
1554 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    luziferst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    luzifer st. m. , nhd. luzifer EN ; mnl. lucifer, -feer; aus lat. lucifer. lucifere: dat. sg. I 23,17. lucifer Nc 799,14 …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Luziferm.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Luzifer m. der Planet Venus, ‘Morgenstern’, ahd. luzifer (um 1000), Übernahme von gleichbed. lat. Lūcifer, einer Substan…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Luzifer

    Goethe-Wörterbuch

    Luzifer meist -c-; wörtlich: Lichtbringer der Satan; durchgehend vor dem Hintergrund des bibl Mythos vom gefallenen Enge…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Luzĭfer

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Luzĭfer , s. Lucifer .

  5. modern
    Dialekt
    Luzifer

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Luzifer [Lytsifêr Dunzenh. Z. Han. ; Lỳtsəfǽr Büst ] m. eig. Teufel, Nichtsnutz. D e r unser L. is t hinicht um e i ns w…

  6. Spezial
    Luzifer

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    Luzifer [Lu·zị·fer] nom.propr. m . ‹bibl› Luzifer.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Wurzel 2 Kompositum 7 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit luzifer

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von luzifer 2 Komponenten

luz+ifer

luzifer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — luzifer kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „luzifer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/luzifer/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „luzifer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/luzifer/gwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „luzifer". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/luzifer/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_luzifer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„luzifer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/luzifer/gwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}