lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lustida

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
6

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

lustida st. f.

Bd. 5, Sp. 1430
lustida
st. f. — Graff II,292.
lust-ida: gen. sg. S 212,24 (B); dat. sg. 218,4 (B).
Vergnügen, Freude: danta tod pii inkange dera lustida kesazter ist quia mors secus introitum delectationis posita est S 212,24. pikinne kehaltan nallas giu forahtun dera hella uzzan minnu .. enti uuonaheite dei selbun cuatiu .. dera lustida hcreftio non iam timore gehennae sed amore Christi et consuetudine ipsa bona et dilectacione virtutum 218,4.
Abl. lustidôn.
458 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    lustidast. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    lustida st. f. — Graff II,292. lust-ida: gen. sg. S 212,24 ( B ); dat. sg. 218,4 ( B ). Vergnügen, Freude: danta tod pii…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lustida

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lustida 2 Komponenten

lust+ida

lustida setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — lustida kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.