lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

luempchen

nhd. bis GWB · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

lümpchen n.

Bd. 12, Sp. 1293
lümpchen, n. 11) kleiner lumpen, zerrissenes stückchen zeug: ein kleines mägdlein von höchstens sechs wochen streckte ihm aus den lümpchen, womit der arme wurm kümmerlich bekleidet war, wie hülfeflehend die ärmchen entgegen. Immermann Münchh. 1, 65; verächtlich für kleidung, putz: wir haben ohne dem so böse nachbarn, die uns unser biszgen nahrung nicht gönnen, und werfen meiner tochter immer ihre lümpgen vor. causenmacher 63; schles. lümpelchen für schlechte wäsche: nu keene milch nich meh, kee brut (brot), kee lümpelchen wäsche, sie mit dam kindel alleene und är keene nacht nich darheeme! Holtei schles. ged. (1874) 70. 22) kleiner lump, armseliges menschlein: irgend ein vornehmes lümpchen oder vicelümpchen mit bunten bändchen auf dem abgeschabten röckchen. H. Heine 3, 18; auch die südfranzösischen eisenbahnen ... machen gute geschäfte, und wer gestern noch ein armes lümpchen. war, ist heute schon ein reicher lump. 10, 99.
944 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    lümpchenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    lümpchen , n. 1 1) kleiner lumpen, zerrissenes stückchen zeug: ein kleines mägdlein von höchstens sechs wochen streckte …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lümpchen

    Goethe-Wörterbuch

    Lümpchen kleiner Stofflappen Drum nimmt sie [ Mutter ] schnell ein L.[<Lümpgen] schlecht, | Und kaut ein Zuckerbrot hine…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit luempchen

20 Bildungen · 0 Erstglied · 20 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von luempchen

luemp + -chen

luempchen leitet sich vom Lemma luemp ab mit Suffix -chen.

luempchen als Zweitglied (20 von 20)

Bläulümpchen

PfWB

blaeu·luempchen

Bläu-lümpchen n. : ' kleines Leinentuch für die Bläukugeln ', Bleelimbel [ LA-Nußd ]. — Zu PfWB Bläue .

erdklümpchen

DWB

erd·kluempchen

erdklümpchen , n. glebula terrae: wenn wir uns auch von diesem erdklümpchen, das uns ein ungeheures weltall erscheint, bis zur sonne aufschw…

Geizlümpchen

RhWB

geiz·luempchen

Geiz-lümpchen jikslømpχə Wippf-Schmitzhöhe Schlüsselbg n.: L., in einem Öltopf, mit dem die Pfanne eingerieben wurde, wenn man Kartoffeln br…

Goldklümpchen

RhWB

gold·kluempchen

Gold-klümpchen m. (n.): 1. wie nhd. — 2. übertr. Kosew. für kleines Kind Birkf , Simm-Ellern , Goar-Hirzenach , Trier , Zell , Kobl , May , …

Kotklümpchen

LDWB2

kot·kluempchen

Kot|klümp|chen n. (-s,-) (das sich an den Schwanzhaaren und Schenkeln von Stalltieren ansetzt) bacoia (-ies) f.

Speilümpchen

RhWB

spei·luempchen

Spei-lümpchen -ø- Sieg-Fussh n.: weisser Lappen, um ein kleines Stäbchen gewickelt, in Öl getunkt, mit dem die Kuchenformen vor dem Backen e…

Windklümpchen

RhWB

wind·kluempchen

Wind-klümpchen -klømpkə Eup n.: Pfefferminzplätzchen, nach dessen Genuss man guten Wind, freies Atmen bekommt.

Zuckerklümpchen

RhWB

zucker·kluempchen

Zucker-klümpchen (s. S.) Mosfrk, Rip, Nfrk verbr. Pl.: 1. Zuckerbonbons in verschiedener Form; Pate u. Patin werfen der Amme ein Trinkgeld i…