Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
lindo adv.
lindo adv. , mhd. linde, nhd. lind(e); mnd. linde; ae. líþe ( vgl. Bosw.-T., Add. S. 45 ). — Graff II,240. lindo: O 1,20,30. 25,9. 3,1,31. 4,12,42. 55. 23,39. 5,9,9. W 12,7 ( BCFK ) [141,17]. sanft, mild: a) auf stille, unauffällige Weise: uzgiang sar tho lindo ther diufeles gisindo ( d. i. Judas ) O 4,12,42. bigan sih frewen lindo ther kuning ewinigo tho, thoh er scolti in morgan bi richi sin irsterban [ vgl. si diligeretis me, gauderetis utique, Joh. 14,28 ] 55. ward druhtin in ( den Emmausjüngern ) tho lindo thes weges samansindo 5,9,9; b) sanft, zurückhaltend, bez. auf die Rede: antwurtita…