Aggregat · alle Wörterbücher

limone

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Limone

Limonade f. ‘Erfrischungsgetränk aus Fruchtsaft oder -essenz, Zucker und meist kohlensäurehaltigem Wasser’, bis ins 19. Jh. nur ‘Zitronenwasser’ und in diesem Sinne Übernahme (Ende 17. Jh.) von frz. limonade, einer Ableitung von frz. limon ‘Zitrone’, das wie gleichbed. span. limón, ital. limone über arab. Vermittlung auf pers. limun ‘Zitrone, Zitronenbaum’ zurückgeht. Neben Limonade findet sich anfangs (um 1700) die Form Limonada, wohl nach gleichbed. span. limonada oder ital. limonata. Auf Entlehnung von afrz. limon bzw. ital. limone beruht seit dem 14. Jh. im Dt. nachweisbares spätmhd. (md.)…

Adelung nhd.

Limōne

Die Limōne , oder Limōnie, plur. die -n, die Frucht des Limonen- oder Limonienbaumes, unter welchem Nahmen besonders zwey Arten von Bäumen verstanden werden. 1) Der bekannteste Lim…

Campe nhd.

Limone Die

† Die Limone , Mz. — n , so viel als Zitronen. I engerer Bedeutung, eine Art Zitronen, die kleiner, blässer und dünnschäliger sind als die gewöhnlichen Zitronen. Sowol der Baum, we…

Herder Lex.

Limone

Limone , österr. Dorf mit Hafen am Gardasee mit 700 E., Eisenhammer, Oelpressen.

Meyers Lex.

Limōne

Limōne , soviel wie Zitrone, s. Citrus , S. 165.

+ 2 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Limone

Limone Er wirft die Limone nach einer Apfelsine. ( Surinam. ) Unser: Die Wurst nach der Speckseite. Gibt das Gewisse von geringem Werthe, um des Ungewissen von höherm Werthe wegen …

LDWB1 spez.

limone

limone [li·mọ̄·ne] m. (-ni) Zitrone f. ◆ lëgn da limoni (Citrus x limon) ‹bot› Zitronenbaum m.; süch de limone Zitronensaft m. ▬ fracé fora n limone eine Zitrone auspressen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Limōne
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Limōne , oder Limōnie, plur. die -n, die Frucht des Limonen- oder Limonienbaumes, unter welchem Nahmen besonders zwe…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Limone
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Limone , österr. Dorf mit Hafen am Gardasee mit 700 E., Eisenhammer, Oelpressen.
—

Sprichwörter
Limone
Wander (Sprichwörter)

Limone Er wirft die Limone nach einer Apfelsine. ( Surinam. ) Unser: Die Wurst nach der Speckseite. Gibt das Gewisse von…
—

Spezial
limone
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

limone [li·mọ̄·ne] m. (-ni) Zitrone f. ◆ lëgn da limoni (Citrus x limon) ‹bot› Zitronenbaum m.; süch de limone Zitronens…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.