lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

leten

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Verweise rein
3
Verweise raus
3
Sprachstufen
1 von 16

Hauptquelle · Lothringisches Wb.

leten tr. v.

Bd. 1, Sp. 336b

ElsWB PfWB RhWB lete n [létə n fast allg.; lédə Ri. Hom. Rom. Ha. ] tr. v. löten: änem ’s Mul l.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    letentr. v.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ElsWB PfWB RhWB lete n [létə n fast allg.; lédə Ri. Hom. Rom. Ha. ] tr. v. löten: änem ’s Mul l.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leten

50 Bildungen · 3 Erstglied · 47 Zweitglied · 0 Ableitungen

leten‑ als Erstglied (3 von 3)

Letenīe

WWB

let·e·nie

Letenīe f. [verstr. bes. Münsterl HPaderb KSauerl] 1. Litanei, in der Liturgie zwischen Vorbeter und Gemeinde wechselndes Bittgebet. De Litt…

letenīe

KöblerMnd

letenīe , F. Vw.: s. letanīe

leten als Zweitglied (30 von 47)

ABFEILETE(N)

DWB2

DWB2 ABFEILETE(N) f. ( n. ) DWB2 alem. für abfeilicht DWB2 1531 abfeylet von gold oder silber habichtslehre 210 L. 1535 abfeyleten Dasypodiu…

afflē¹ten

WWB

aff·leten

af-flē¹ten V. [verstr.] sich fließend entfernen, wegfließen. Dat Wāter kann nit afflaiten ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lün…

afvlêten

MNWB

afvlêten , stv. , herfließen, derivare; ein Gewässer ableiten.

anvlêten

MNWB

anvlêten , stv. , anfließen, auf dem Wasser herankommen.

bevleten

KöblerMnd

bevleten , st. V. Vw.: s. bevlēten (1)

бюллетень

RDWB2

бюллетень Bulletin n , Bericht m , Blatt n метеорологический ~ - Wetterbericht больничный лист - Krankenschein избирательный ~ - Wahlblatt n…

entslêten

MNWB

ent·sleten

° entslêten , en- stv. , s. entslûten, sik e., sich erschließen, sich öffnen.

Epimelēten

Meyers

Epimelēten (griech., »Aufseher«), in Athen Name von Beamten, die teils jährlich für einzelne Verwaltungszweige ernannt wurden, wie die zehn …

e.splēten

MNWB

e.-splēten „bifidus”; — e. sprēken 1. scheiden, c. Ap. jem., die streitigen Parteien scheiden, schlichten, entscheiden; 2. in Wortwechsel, i…

ferflē¹ten

WWB

fer-flē¹ten V. [verstr.] 1. durch Fluten beschädigt, zerstört werden ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Brockhagen Bh ). — 2. verschwimmen, keine fes…

Fileten

ElsWB

file·ten

Filete n [Filétə Bf. ] Pl. Filetenstempel, verschiedenförmige Metallfiguren zum Verzieren von Bücherrücken und –decken. — frz. filet.

gevlēten

MNWB

gevlēten, part. prät. adj. , beflissen (s. d.).

halfslēten

MNWB

half·sleten

halfslēten (dôk , lāken) 1. halbverschlissen. 2. ein Rock- und Futterstoff (vgl. hd. slîztuoch ?)

hērvlêten

MNWB

hērvlêten , stv. , entstehen, sich ergeben, resultieren.

inflē¹ten

WWB

in-flē¹ten V. idW.: He hätt so allerlai inflaiden lden er hat allerlei Andeutungen gemacht ( Kr. Beckum Bek Vh ).

inslē¹ten

WWB

ins·leten

in-slē¹ten V. [ Kr. Minden Min Tek] mit Pfählen und Latten einfriedigen ( Kr. Tecklenburg Tek Me).

invleten

LW

in-vleten, einfliessen; bildl.: Einfluss haben.

Monotheleten

Herder

Monotheleten , griech.-deutsch. die Anhänger einer kirchlichen Sekte, welche in Christo zwar 2 Naturen aber nur Eine Wirkungsweise, Einen gö…

nēdervlêten

MNWB

nēdervlêten , stv. , abwärts fließen. —

oªwerflē¹ten

WWB

oªwer-flē¹ten V. [verstr.] so sehr mit Flüssigkeit gefüllt sein, daß diese über den Rand fließt. Dat Fatt flaut öäwer ( die krfr. Städte Dor…

ȫvervlêten

MNWB

ȫvervlêten , ōver- (-vleyten , aver-) , -vlîten , stv. (2. Sg. Ind. Präs. -vlüst, 3. Sg. Ind. Präs. -vlêtet ): überfließen, „superfluo, redu…

proleten

PfWB

pro·leten

proleten schw. : ' nörgeln ', prolete [ PS-Rumb ]; vgl. PfWB prokuratoren 2. BadWB Bad. I 331 .