leten

Letenīe

WWB

let·e·nie

Letenīe f. [verstr. bes. Münsterl HPaderb KSauerl] 1. Litanei, in der Liturgie zwischen Vorbeter und Gemeinde wechselndes Bittgebet. De Litt…

Letenschein

RhWB

leten·schein

Leten-schein = Mondlicht s. Licht-.

letenīe

KöblerMnd

letenīe , F. Vw.: s. letanīe

afvlêten

MNWB

afvlêten , stv. , herfließen, derivare; ein Gewässer ableiten.

anvlêten

MNWB

anvlêten , stv. , anfließen, auf dem Wasser herankommen.

¹bevlêten

MNWB

1 bevlêten , stv. , befließen, umfließen. bevlōten land eine Insel (Rügen, Usedom usw.); fließend bedecken, benetzen, überfließen; bedeckt, …

бюллетень

RDWB2

бюллетень Bulletin n , Bericht m , Blatt n метеорологический ~ - Wetterbericht больничный лист - Krankenschein избирательный ~ - Wahlblatt n…

dörchvlêten

MNWB

dörchvlêten , stv. , durchfließen.

entslêten

MNWB

ent·sleten

° entslêten , en- stv. , s. entslûten, sik e., sich erschließen, sich öffnen.

entvlêten

MNWB

entvlêten , stv. , davonschwimmen, wegfließen , (zu Schiff) davonkommen.

e.splēten

MNWB

e.-splēten „bifidus”; — e. sprēken 1. scheiden, c. Ap. jem., die streitigen Parteien scheiden, schlichten, entscheiden; 2. in Wortwechsel, i…

gevlēten

MNWB

gevlēten, part. prät. adj. , beflissen (s. d.).

halfslēten

MNWB

half·sleten

halfslēten (dôk , lāken) 1. halbverschlissen. 2. ein Rock- und Futterstoff (vgl. hd. slîztuoch ?)

hērvlêten

MNWB

hērvlêten , stv. , entstehen, sich ergeben, resultieren.

invlêten

MNWB

invlêten , stv. , 1. intrans. hineinfließen, -strömen c. D. des Behältnisses oder in ; (Schiffe:) hineinfahren, einfahren. 2. trans. übertr.…

nēdervlêten

MNWB

nēdervlêten , stv. , abwärts fließen. —

ȫvervlêten

MNWB

ȫvervlêten , ōver- (-vleyten , aver-) , -vlîten , stv. (2. Sg. Ind. Präs. -vlüst, 3. Sg. Ind. Präs. -vlêtet ): überfließen, „superfluo, redu…

Schaleten

Idiotikon

schal·eten

Schaleten Band 8, Spalte 548 Schaleten 8,548

Schnitzleten

Idiotikon

schnitz·leten

Schnitzleten Band 9, Spalte 1426 Schnitzleten 9,1426

schrâtsplēten

MNWB

schrâtsplēten , ppt. adj. , (Holz:) in Längsrichtung gespalten (SL).

²tõvlêten

MNWB

2 tõvlêten , stv. : zerfließen, zerschmelzen, „ Tovleten entwey vleten diffluere diffluctuare” (Voc. Strals. ed. Damme 416), „ Toghan to vle…

Tschībelleten

Idiotikon

Tschībelleten Band 17, Spalte 115 Tschībelleten 17,115

ümmevlêten

MNWB

ümmevlêten , um- , stv. ( Part. Prät. -vlāten ): c. Acc. umfließen, „ tho den enden des waders, dat den zuluen akker Monnykehals vmmevluͤt ”…

undervlêten

MNWB

° undervlêten , stv. : zwischen etw. hindurch fließen (?), „ undervleten interfluere” (SL: Hamb. dt.-lat. Gl.).

ungeslēten

MNWB

ung·e·sleten

° ungeslēten , adj. : (Streitsache:) nicht entschieden , „ umme der ungesleten sake willen, darumme de copman unschuldich to Nouwgarden in b…

unvorslēten

MNWB

unvorslēten , adj. : 1. nicht durch Gebrauch beschädigt, „ densuluen breff wy dar in dem myddel in vnsen handen gheseen vnde gheholden hebbe…

upvlêten

MNWB

° upvlêten , stv. : (Schiffe:) aufschwimmen, sich vom Grund lösen, „ Vpkamen ut der grunt des waters vpvleten emergere” (Voc. Strals. ed. Da…

vorslēten

MNWB

vors·leten

vorslēten abgenutzt, schäbig, abgetragen; vergangen, abgelaufen.

vorsplēten

MNWB

vorsplēten (-spleyten) , aufspalten, aufteilen . Vgl. vorsplîten, -splēteren, -splitteren.

vorvlêten

MNWB

vorvlêten , stv. , 1. zerfließen, auseinanderfließen , auch übertr. sich ausbreiten, verteilen . 2. verfließen, vorüberfließen, vergehen, ab…

Wir(r)leten

Idiotikon

Wir(r)leten Band 16, Spalte 1069 Wir(r)leten 16,1069

Wirrli-Wërrleten

Idiotikon

Wirrli-Wërrleten Band 16, Spalte 1057 Wirrli-Wërrleten 16,1057

Z(e)sämenschwarbleten

Idiotikon

Z(e)sämenschwarbleten Band 9, Spalte 2148 Z(e)sämenschwarbleten 9,2148