lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lenc

ahd. bis mnd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
12

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

lenc

*lencAWB adj., nur als substantivierter f.
ōn-St., im Abr (1,202,28 [Kb, Ra]): ‚die
Linke, linke Hand; laeva
〈Var.: nom.sg.
lenka〉. – Mhd. lenc, linc adj. ‚link, linkisch,
unwissend‘
(mit Hebung von e > i vor
folgendem Nasal + Kons.), frühnhd. link
adj. ‚links, falsch, verdächtig, hinterhältig,
verräterisch‘
, (nicht) link im backen sein
‚(nicht) schlagfertig sein‘, nhd. link adj. (nur
in attributiver Verwendung) ‚auf der Seite
befindlich, wo das Herz des Menschen ist,
innen befindlich [von Stoffen, Wäschestü-
cken o. ä.]‘
, übertr. ‚ungeschickt, unbehol-
fen‘
, mit links ‚ohne besondere Anstren-
gung‘
, jmdn. links liegen lassen ‚jmdn. be-
wusst übersehen‘
, mit dem linken Bein zu-
erst aufgestanden sein ‚frühmorgens schlecht
gelaunt sein‘
.
776 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    lencadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    lenc adj. , mhd. linc, lenc, nhd. link; mnd. link, lenk, mnl. linc. — Graff II,231. lenka: nom. sg. Gl 1,202,28 ( KRa ).…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    LËNC

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    LËNC s. LINC .

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lencAdv. (Komp.)

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    lenc , Adv. (Komp.) nhd. länger, andauernd, längere Zeit hindurch, weiter ÜG.: lat. diutius Hw.: s. lanc (2) E.: s. lanc…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 14 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lenc

17 Bildungen · 14 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

lenc‑ als Erstglied (14 von 14)

Lenchen

GWB

lenc·hen

Lenchen Kleinschr GWB B2,63,12 Kosename für die jüngste Schwester von Charlotte Buff; einmal als lyrische Figur GWB B2,55,7 Kestner [Jan 73]…

lenchāke

KöblerMnd

lenchāke , M. Vw.: s. lenkhāke*?

lenckte

KöblerMnd

lenckte , F. Vw.: s. lengede

Lenclos

Herder

lenc·los

Lenclos (Langklo), Anne, genannt Ninon de, geb. 1616, gest. 1706, franz. Buhlerin, berühmt durch ihre Schönheit, die sich bis in das höchste…

Lençoes

Meyers

Lençoes (spr. lenßōingsch), Stadt im brasil. Staat Bahia, an einem Quellfluß des Paraguassu, unter 12° südl. Br., mit ergiebiger Diamantwäsc…

lencsam

KöblerMnd

lenc·sam

lencsam , Adj. nhd. lange dauernd, langsam, säumig, langmütig Hw.: s. lancsā̆m (1); vgl. mhd. lancsam (1), mnl. lancsam E.: s. lancsām (1) L…

lencsēm

KöblerMnd

lencsēm , Adv. Vw.: s. lencsam (2)

lencte

KöblerMnd

lencte , F. Vw.: s. lengede

lenctenleofen

KöblerAe

lenctenleofen , st. F. (ō) Vw.: s. lenctenlifen

lencvisch

KöblerMnd

lenc·visch

lencvisch , M. nhd. Langfisch, eine Dorschart ÜG.: lat. lota molva E.: s. lenc, visch (1) L.: MndHwb 2, 786 (lencvisch)

lencze

KöblerMnd

lencze , F. Vw.: s. lenze (1)

lenc als Zweitglied (2 von 2)

*gelenc

KöblerMhd

*ge·lenc

*gelenc , Adj. nhd. „gelenk“ Vw.: s. un- E.: s. ge, lenken W.: nhd. (ält.) gelenk, gelenke, Adj., gelenk, gelenke, behend, gelenkig, DW 5, 3…

ungelenc

KöblerMhd

ung·e·lenc

ungelenc , Adj. nhd. „ungelenk“, unbeweglich, steif Hw.: s. ungelenke E.: s. un, gelenc W.: nhd. ungelenk, Adj., ungelenk, DW- L.: Hennig (u…

Ableitungen von lenc (1 von 1)

lence

AWB

lence Gl 3,351,17 s. lan(ge)zo.