lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Lektion

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
6

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Lektion

Bd. 5, Sp. 1123
Lektionmeist -c-, auch -ck-; ‘Lexion’ GWBB49,399,7 (Schreiberhand)  1 Sammlung (von Pflanzen, als Anschauungsmaterial zu Lehrzwecken)  die Geschäfte .. welche hauptsächlich darin bestanden, daß die sogenannten Lectionen, nämlich Bündel der jede Woche blühenden Gewächse, Lehrenden und Lernenden .. herangeschafft wurden GWBN6,105,20 BotanStudien [1831]  An Hofgärtner Wagner wegen botanischer Lectionen GWBT3,203,13 v 4.4.07 GWBT3,204,2 v 8.4.07 GWBB45,254,11 EHFMeyer 23.4.29   2 Lernstück, Aufgabe; auch übertr auf eine (schwere) Erfahrung; mehrfach in Fügungen wie ‘(s)eine L. lernen, üben, wiederholen, aufsagen’ ua  Ganz vortrefflich spielt das gute Kind uns ihre Lection [inszenierte Vision in der ägyptischen Loge] vor GWB17,201,2 GrCoph III 9  Weil .. im Frieden der Patriotismus eigentlich nur darin besteht, daß jeder .. seine Lection lerne, damit es wohl im Hause stehe GWB28,141,19 DuW 12  überfiel mich ein Blutsturz, der .. eine merkliche Schwachheit hinterließ. Hier hatte ich nun wieder eine neue Lection aufzusagen GWB22,304,3 Lj VI GWB26,16,6 DuW 1 GWB51,252,4 ThS III 10 GWBB2,294,18 Gfin Stolbg [19.]9.75   3 Lehrstück   a Unterricht(seinheit), Lehrstunde, (akademische) Vorlesung; auch ‘L. geben, nehmen’  Da die Königin sah, daß die Fräulein sehr artig Landschaften zeichneten, so fiel es ihr ein, daß Philipp Hackert beiden Prinzessinnen Lection geben möchte .. .. Die Königin kam sehr oft, so daß mehr Gesellschaft als Lection war GWB46,287,18 u 288,17 Hackert  Mein Vater .. nahm mit mir und meiner Schwester bei dem expediten Meister [englischer Sprachlehrer] Lection GWB26,195,1 DuW 4  So ging die [Klavier-]Stunde vorbei .. und das hieß man damals eine Lection in der Begleitung GWB45,49,17 RamNeffe  [in Straßburg] besuchte ich .. das Klinicum des ältern Doctor Ehrmann, so wie die Lectionen der Entbindungskunst seines Sohns GWB27,257,28 DuW 9 GWBB8,8,11 Herder [Ende Aug 86] GWB30,90,27 ItR~T1,238,25 v 27.9.86 GWBB46,20,6 Soret 21.7.29   b (wiss) Abhandlung; mehrfach ‘optische L-en’ für Newtons “Lectiones opticae” (1669—1671)  Hier tritt Newton mit mehreren Versuchen hervor, die in den damals noch nicht gedruckten Optischen Lectionen enthalten sind GWBN4,52,8 FlH VI  Gerne schickt ich dir eine kleine Botanische Lecktion wenn sie nur schon geschrieben wäre GWBB7,36,9 Knebel 2.4.85 GWBN52,428,8 Verz optInstr   4 gottesdienstlicher Schriftabschnitt, Lesung (aus der Bibel); einmal in kunstrelig Zshg  Ich könnte ferner erzählen, | Wer die Lection gesungen und wer die Responsen GWB50,13 ReinF I 259 GWB2,178 Künstlers Morgenlied 15   5 Belehrung, Lehre; auch iSv (körperliche) Zurechtweisung, Verweis, Strafpredigt; mehrfach in Fügungen wie ‘(s)eine L. anbringen’, ‘eine L. anhören, einnehmen, verdienen’  ich habe noch nie gehört daß man gegen die üble Laune vom Predigtstuhle gearbeitet hätte .. es wäre eine L. für seine [des Pfarrers] Frau wenigstens, und den Herrn Amtmann AA36,17 Werth1 I~Werth2  wenn er [Felix] nun gar die Thüre aufließ oder zuschlug .. so mußte er eine große Lection anhören, ohne daß er darauf je einige Besserung hätte spüren lassen GWB22,136,2 Lj V 1  [Thomas:] Da ich meine Lection nicht mündlich anbringen kann, will ich’s ihr [Bätely] durch recht verständliche Zeichen zu erkennen geben GWB12,18,14 JeryBätely GWB35,49,8 TuJ 1795 GWB17,222,25 GrCoph IV 8 GWB51,235,25 ThS III 8 Bernd Hamacher B.H.
3290 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lektionf.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Lektion f. ‘Lehr-, Unterrichtsstunde, Abschnitt in einem (fremdsprachlichen) Lehrbuch, Lernaufgabe’, übertragen ‘Zurecht…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lektion

    Goethe-Wörterbuch

    Lektion meist -c-, auch -ck-; ‘Lexion’ B49,399,7 (Schreiberhand) 1 Sammlung (von Pflanzen, als Anschauungsmaterial zu Le…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Lektion

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Lektion (lat.), in der alten Kirche die »Vorlesung« eines biblischen Abschnitts, einer Märtyrergeschichte etc. durch den…

  4. modern
    Dialekt
    Lektionf.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Lektion f. : ' Schulaufgabe ', nach dem Schd. dafür altmda.: Letze, Lekzjoon (lęgdsˈjōⁿn), neu [verbr., Henn Mda.-Int. 1…

  5. Spezial
    Lektion

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Lek|ti|on f. (-,-en) insegnamënt (-nc) m. , leziun (-s) f.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lektion

8 Bildungen · 5 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

lektion‑ als Erstglied (5 von 5)

Lektionar

LDWB2

Lek|ti|o|nar n. (-s,-e) lezionar (-s) m.

Lektionarĭum

Meyers

Lektionarĭum , Verzeichnis der an den einzelnen Sonn- und Festtagen im öffentlichen Gottesdienst zur Verlesung kommenden Schriftabschnitte (…

Lektionsblatt

GWB

lektion·s·blatt

Lektionsblatt iSv Unterrichtsentwurf, hier als Zeichenvorlage für die Zeichenschule A(FfA I 27,294,3) CarlAug 8.12.96 [Schnauß/G] Bernd Hama…

Lektionscatalogus

GWB

lektion·s·catalogus

Lektionscatalogus wie Lektionskatalog (sd) Anstellung des neuen Lehrers der Akademie bekannt gemacht .. Ankündigung in Lections Cattalogus A…

Lektionskatalog

GWB

lektion·s·katalog

Lektionskatalog Vorlesungsverzeichnis einer Universität bzw Akademie Könnte man nicht auch bei dem Institute [ JALZ ] sämmtliche Lectionskat…

lektion als Zweitglied (3 von 3)

Kollektion

RDWB1

Kollektion f (только о некоторых видах коллекций) коллекция монет, коллекция нумизмата, коллекция одежды, коллекция моды, коллекция новых ав…

Probelektion

DRW

probe·lektion

Probelektion, f. Unterrichtsstunde, auch Gesangsprobe, als Eignungsprüfung eines Lehrers sol man sie [schulgesellen] für der jugend eine pro…

Schullektion

DRW

schul·lektion

Schullektion, f. Unterrichtsabschnitt, Lerneinheit paedagogi in den heusern ... [sollen] die kinder ... unterweisen, wie sie ihre schul lect…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lektion". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lektion/gwb?formid=L01826
MLA
Cotta, Marcel. „lektion". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lektion/gwb?formid=L01826. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lektion". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lektion/gwb?formid=L01826.
BibTeX
@misc{lautwandel_lektion_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lektion"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lektion/gwb?formid=L01826},
  urldate      = {2026-05-18},
}