lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Leitseil

mhd. bis sprichw. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
12

Eintrag · Campe (1807–1813)

Leitseil Das

Bd. 3, Sp. 100b
Das Leitseil, — es, Mz. — e. 1) Ein Seil, die Pferde vor dem Wagen damit zu leiten oder zu lenken; das Lenkseil. Uneigentlich sagt man auch wol, einen am Leitseile haben oder führen, ihn nach seinem Gefallen leiten, lenken, d. h. handeln lassen. 2) Dasjenige Seil an den Segeln, womit sie beim Aufziehen geleitet oder in Ordnung gebracht werden; das Leittau.
362 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    leitseilstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    leitseil stn. seil, woran der leithund geführt wird. Albr. 16. d. krone 178. a. an ein leiteseil er nam einen bracken Tr…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Leitseil

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Leitseil , des -es, plur. die -e, ein Seil, die Pferde vor dem Wagen damit zu leiten oder zu lenken; das Lenkseil.

  3. modern
    Dialekt
    Leitseil

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Leitseil , Leitse i l [Laitsail Rapp. ; Læìtsl K. Z. ; Látsl Ndrröd. ] n. Zügel, den der Wagenlenker in der Hand hält. W…

  4. —
    Sprichwörter
    Leitseil

    Wander (Sprichwörter)

    Leitseil Wenn's Loitsoil bricht, so ist es letz. ( Oberschwaben. )

Verweisungsnetz

26 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leitseil

8 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von leitseil 2 Komponenten

leit+seil

leitseil setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

leitseil‑ als Erstglied (7 von 7)

leitseilen

ElsWB

leit·seilen

leits ei le n [laitslə Roppenzw. ] lenken. Ich will das Ross scho n l.

Leitseilring

PfWB

leitseil·ring

Leitseil-ring m. : 1. = Lein(en)eisen, Lätselring [ GH-Berg ]. — 2. = Landenring [ FR-A'lein LA-Ilbh GH-Kand O'lustdt ]. — Südhess. IV 290 .

Ableitungen von leitseil (1 von 1)

Leitseile

Meyers

Leitseile , s. Bortenweberei .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „leitseil". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/leitseil/campe
MLA
Cotta, Marcel. „leitseil". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/leitseil/campe. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „leitseil". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/leitseil/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_leitseil_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„leitseil"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/leitseil/campe},
  urldate      = {2026-05-09},
}