lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Lebenstag

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
10

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Lebenstag

Bd. 5, Sp. 1039
Lebenstagaltertümelnd umgelauteter Pl -täg1) GWB16,426  1 der einzelne Tag in jds Leben, erweitert auch für einen bestimmten Lebensabschnitt; hinsichtlich des Lebensendes öfter ‘die jdm noch gegönnten/jds letzte L-e’ uä; vereinzelt im bildhaften Zshg  An Ihrem .. Brief .. habe ich diese Monate her gezehrt: denn zu Ihren gehaltvollen Worten giebt jeder L. einen Commentar GWBB33,229,1 Reinhard 15.9.20  [Tasso, beglückt durch die erklärte Zuneigung der Przin:] Es erhebt | Die Sonne sich des neuen L-es, | Der mit den vorigen sich nicht vergleicht GWB10,150 Tasso 1130  da ich mich nun für meine künftigen L-e nur in Verbindung mit Ihnen wirksam denken kann GWBB42,26,22 Cotta 26.1.27  Wie er [der Geliebte] .. | Von aller Mühe findet Rast, | Wie er in’s liebe Ärmlein sinkt, | Neue Lebenstag’ [Lebenstäg Var] und Kräfte trinkt GWB16,128 HSachsPoetSdg 172 ich .. wage .. die .. Bitte: die mir bisher verliehene Gunst und Gnade möge meinen übrigen L-en [<für meine übrige Lebenszeit] .. unwandelbar zugesichert bleiben GWBB48,107,7 CarlFriedr 2.2.31 GWB6,239 Vermächtnis altpers Glaubens 15 GWBB47,69,15 Kanzl Müller 21.5.30 GWBB44,224,21 Zelter 26./27.7.28   2 für jds ganzes Leben od das Leben überhaupt; im Bild auch iGz zu Tod(esnacht)  Der traure der den L. versäumt GWB16,567,5 SchillersTotenfeier Schema  [nach schwerer Erkrankung, mBez auf Ludwig I vBayern] Wunsch .. daß Allerhöchst Ihro Gunst und Gnade mir auch da vorleuchtete, wo die Sonne des L-es für mich unterzugehen schien GWBB48,59,9 Conta 28.12.30  [die schon zum Tode verurteilte Amenaide:] Bin ich dem Grab entstiegen? | Gab mich ein Gott dem L-e wieder? | Und dieses Licht umleuchtet es mich noch? GWB9,427 Tancred 1428 GWBN6,126,3 BotanStudien [1831] Syn zu 2 GWBDasein GWBErdeleben GWBErdentag GWBLeben GWBLebenszeit GWBLebzeit 1) vgl DWb 11.1.1 Sp 27 s v Tag (Pkt I 2) Horst FleigH.F.
1810 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    LebenstagDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Lebenstag , — es, Mz. — e , ein Tag des Lebens oder der Lebenszeit, das Leben. I gemeinen Leben sagt man dafür Lebet…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lebenstag

    Goethe-Wörterbuch

    Lebenstag altertümelnd umgelauteter Pl -täg 1) 16,426 1 der einzelne Tag in jds Leben, erweitert auch für einen bestimmt…

  3. modern
    Dialekt
    Lebenstag

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Lebenstag Band 3, Spalte 3,1044–1047

Verweisungsnetz

18 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lebenstag

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lebenstag 2 Komponenten

leben+stag

lebenstag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — lebenstag kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lebenstag". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lebenstag/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „lebenstag". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lebenstag/gwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lebenstag". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lebenstag/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_lebenstag_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lebenstag"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lebenstag/gwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}