Aggregat · alle Wörterbücher

lebenslang

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 8

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

lebenslang

Bd. 5, Sp. 1032

lebenslang a abgeblaßt iSv lange Zeit, über viele Jahre hin, das ganze bisherige Leben [Ulysses über seine Gefährten:] Erprobte Männer, in Gefahr und Mühe | An meiner Seite l. gebildet GWB10,102 Nausikaa 46 Wer l. dir wohl gethan, | Verletzung rechne dem nicht an GWB5¹,119 ZXenNachl VIII GWB8,282,20 Egm V uö b iSv bis ans Lebensende, für immer; mehrfach ‘auf, für l.’, öfter mBez auf Vertrag, Versprechen uä [nach Dank für das dänische Privileg zur Ausg. letzter Hand] die geziemende Bitte .. meiner als eines l. allerunterthänigst Verpflichteten .. zu gedenken GWBB39,243,13 Gf Eyben 8.7.25 K daß, auf nachfolgende Bedingungen, mit Mad. Beck ein lebenslänglicher Contract geschlossen werde .. Dagegen macht sich Mad. Beck auf L. verbindlich und entsagt jeder weiteren Gagenvermehrung GWBB30,79,11 Kirms 10.12.03 GWB43,278,21 Cell II 8 GWBB28,241,3 Boisserée 5.9.17 uö Syn GWBlebens GWBlebenslänglich GWBlebenswährig GWBlebenswierig GWBLebenszeit(auf L.)Horst Fleig H.F.

Adelung nhd.

Lêbenslang

Lêbenslang , adv. so lange man lebt, so lange das Leben dauert. Das werde ich lebenslang nicht vergessen.

Campe nhd.

Lebenslang adj, adv

Lebenslang , adj . u. adv . so lange man lebt, so lange das Leben dauert, oder auf Zeit des Lebens. »Und wie konnt' er diese lebenslange schweigende Kälte gegen mich behaupten?« I …

DWB nhd.

lebenslang adj.

lebenslang , adj. eines lebens lang, so lange ein leben währt; es ist das adj. lang mit dem genitiv der zeitbestimmung verbunden ( vergl. unter lang II, 5, e, sp. 160), und demnach…

PfWB Dial.

lebenslang Adj.

lebens-lang Adj. : 'das ganze Leben dauernd', lewenslang [mancherorts, Beam Penns 66], lewes- [ Danner Penns 62]; vgl. Leben 2 a. —

+ 2 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

lebenslang

le|bens|lang I adj. de döta la vita II adv. por döta la vita.

RDWB1 spez.

lebenslang

lebenslang (nicht immer "пожизненный") ein lebenslanges Lernen - учиться в течение всей жизни

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Lêbenslang
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Lêbenslang , adv. so lange man lebt, so lange das Leben dauert. Das werde ich lebenslang nicht vergessen.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
lebenslang
Goethe-Wörterbuch

lebenslang a abgeblaßt iSv lange Zeit, über viele Jahre hin, das ganze bisherige Leben [ Ulysses über seine Gefährten: ]…
modern

Dialekt
lebenslangAdj.
Pfälzisches Wb.

lebens-lang Adj. : 'das ganze Leben dauernd', lewenslang [mancherorts, Beam Penns 66], lewes- [ Danner Penns 62]; vgl. L…
—

Spezial
lebenslang
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

le|bens|lang I adj. de döta la vita II adv. por döta la vita.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

lebens-lang PfWB
Leben PfWB

Spezial · —

lebenslang LDWB2
lebenslang RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lebenslang

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lebenslang 2 Komponenten

leben+slang

lebenslang setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — lebenslang kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „lebenslang". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lebenslang/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „lebenslang". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lebenslang/gwb. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „lebenslang". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lebenslang/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_lebenslang_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lebenslang"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lebenslang/gwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}