lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Leªder

ahd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
35

Eintrag · Westfälisches Wb.

Leªder n.

Bd. 3, Sp. 1211
Leªder n. [allg.] 1. Leder, gegerbte Tierhaut; Haut des Menschen (derb). Smǖ (geschmeidiges) Lǟr (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@WessumWe). Lǟr beraien (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl). Liäer giärwen (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü). Lökker in dat Ledder bohrn (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@OerlinghausenÖr). — Phras.Vbdg.: Englisch Liär strapazierfähiger Baumwollstoff (Frbg.) (Kr. SoestSos Lt): So hatt at engels Līer sehr hart (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl || mehrf.). — Ra.: So tau äs Lïer sehr zäh(Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe || mehrf.). Dat Liähr versuollen verprügeln (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HerbedeHe || mehrf). De hett ’n dickt Ledder ist nicht sehr feinfühlig (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@HohenhausenHo). Hai hat sich dat Ledder begossen ist betrunken (Kr. MindenMin Kr. Minden@HoltrupHo). Hai geng aff, arre wan hai Lier friäten härre ging verlegen, beschämt, entlarvt davon (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@VolkringhausenVo || mehrf.). Hei mäkt en Gesicht, äs wann hei Liar fräaten här sieht sehr enttäuscht aus (Kr. SoestSos Kr. Soest@VellinghausenVe || mehrf.). Ant Liädder gohen tätlich angreifen, verprügeln (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@SchwaneySw || mehrf.). Van’n Läre täien losschlagen (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa || mehrf.), häufig schreien (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BesenkampBk). Hai kriet wat opt Liär bekommt Prügel (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@HohenlimburgHl || mehrf.). — Sprichw.: Van anner Lüh Liädder is guod Reimen schnieden auf Kosten anderer leben (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@BorghorstBo || ähnl. mehrf.). Et es kein Liär so stiew, et niämet noch Smiär an (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü). Ōane Geärm’m gïet ’t känn guet Lēä (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl || mehrf.). — 2. Lederschurz, Arbeitsschürze. Rööwen vöör’t Leer schnieden (WmWb). ⟨›Leªder‹ [Kr. TecklenburgTek Kr. SteinfurtStf Kr. MünsterMün Kr. WarendorfWdf Kr. PaderbornPad Kr. HöxterHöx Kr. BürenBür Kr. BrilonBri Wal], Ledder [Lippe Höx], ›Leªr‹ bzw. ›Lēªr‹ [Münsterl nördl. OWestf SWestf]⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 5,279: Leder; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 8,95: Ledder²; HnVwb 2,75: Leder. Zus.:→ Ärs~, As~, Büksen~, Engelsk~, Finster~, Fūl~, Hakken~, Hals~, Hand~, Holsken~, Holsken-meªker~, Juchten~, Kalwer~, Lappe~, Mund~, Pinke~, Rē¹men~, Ribben~, Rind~, Rū~, Rüᵉden~, Rügge~, Scheªle~, Schiᵉne~, Schō¹~, Schō²t~, Schǖe~, Smīte~, Snūten~, Soªlen~, Stīf~, Sǖel~, Suᵉge~, Swē²t~, Swīne~, Ta~, Ǖken~, Waske~, Wrē²d~.
1824 Zeichen · 44 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    leader

    Althochdeutsches Wörterbuch

    leader Gl 2,597,49 s. leid adj.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Leader

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Leader (lihder), engl., Leiter; Leitartikel in den Zeitungen.

  3. modern
    Dialekt
    Leªdern.

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Leªder n. [allg.] 1. Leder, gegerbte Tierhaut; Haut des Menschen (derb). Smǖ (geschmeidiges) Lǟr ( Ahs We ). Lǟr beraien…

  4. —
    Spezial
    leader

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    leader [lea·der] (ingl.) m.inv. Leader m. , Führer m ., Anführer m ., Haupt n . → ce, scef, capo.

Verweisungsnetz

67 Knoten, 60 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 59 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leader

27 Bildungen · 27 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von leader 2 Komponenten

lea+der

leader setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

leader‑ als Erstglied (27 von 27)

leªderen

WWB

lea·deren

leªderen Adj. [verstr.] ledern, aus Leder. Ne līern Büks (Hose) ( Lhs Dr ). ’n liarden Emmer Brandeimer ( Hal Bh ). Līerne Halfter ( Isl Sü)…

Leªderheªrmen

WWB

Leªder-heªrmen m. Lädderherm Kartoffelpuffer oder Pickert, mit zu wenig Eiern und Fett zubereitet und daher zäh und lederig ( Det Is).

Leªderholske

WWB

leader·holske

Leªder-holske m. [ Tek Hal] Holzschuh (mit einem mit Leder eingefasstem Ausschnitt). In aulen Tiehen drög me mehr Schellholske os Liäerholsk…

leªderig

WWB

leªderig Adj. lädderg ledrig, zäh ( Det Is).

Leªderjas

WWB

Leªder-jas n. Lederjacke (WmWb).

Leªderken

WWB

leader·ken

Leªderken n. [verstr.] Stückchen Leder. Miene Leerkes (am Holzschuh) bünt mi döörknapt ( Ahs St).

Leªderrē¹me

WWB

leader·reme

Leªder-rē¹me m. [ Min Lippe Höx Bür, sonst verstr. bes. Münsterl] Lederriemen. — Spez.: Hosenträger, Schulterriemen an der Sense ( Bür Br).

Leªderspecht

WWB

leader·specht

Leªder-specht m. [ Mün Dor Enr Isl] 1. Wendehals (Vogelart). — Ra.: Schreien äs ’n Leerspecht laut schreien (Münsterl Wagenf || mehrf.). — 2…

Leªderspek

WWB

leader·spek

Leªder-spek m. IdW.: Dann giett et wat vam Lierspeck Androhung von Schlägen ( Enr Gb).

Leªdersweªrte

WWB

Leªder-sweªrte Lederschwärze, Farbe mit der das Schuhleder schwarz gefärbt wird ( Isl We).

leªderwē²k

WWB

leader·wek

leªder-wē²k Adj. nicht haltbar, gebrechlich, liederlich gemacht. Leäwǟike Brocken ( Dor Wl). ¶ Vgl.→ lid .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „leader". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/leader/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „leader". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/leader/wwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „leader". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/leader/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_leader_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„leader"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/leader/wwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}