lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lazzen

ahd. bis mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
8 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
27

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

lazzen (subst. Inf.=)st. N.

lazzen , (subst. Inf.=)st. N.

nhd.
„Lassen“
Q.:
BDan (FB lazzen), Frl (1276-1318), Hadam
E.:
s. lazzen (1)
W.:
vgl. nhd. Lassen, st. N., Lassen, DW-
L.:
LexerHW 1, 1845 (lazzen), MWB 3, 939 (lazzen)
201 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    lazzênsw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    lazzên sw. v. ( zum Ansatz vgl. Schatz, Germ. S. 361 ), mhd. lazzen. — Graff II,298. lazzeta: 3. sg. prt. T 2,10. sich v…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    laʒʒenstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    laʒʒen stn. mîn laʒʒen mag ir snelle niht ergâhen Hadam. 141.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 2 Kompositum 13 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lazzen

14 Bildungen · 1 Erstglied · 11 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von lazzen 2 Komponenten

laz+zen

lazzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lazzen‑ als Erstglied (1 von 1)

‑lazzen als Zweitglied (11 von 11)

bolazzen

AWB

bolazzen sw. v. polazti: 3. sg. conj. prt. Gl 2,249,10 ( Berl., Lat. 4 ° 676, Reichenau 9. Jh. ). kurz und stoßweise heftig atmen: vor Angst…

fallazzen

AWB

fal·lazzen

fallazzen sw. v. — Graff III,467 f. vallezta: 3. sg. prt. Gl 1,403,13 ( M, 4 Hss., 2 u-). zusammenstürzen, -sinken: [( David ) immutavit os …

fuolazzen

AWB

fuolazzen sw. v. — Graff III, 477. foalaccit: 3. sg. Gl 1,44,6 ( Pa, -zz- K ). jmdn. oder etw. berühren, befühlen, streicheln ( ? ) : chloch…

gelazzen

KöblerMhd

gelaz·zen

gelazzen , sw. V. nhd. nachlässig sein (V.), nachlässig werden Q.: Ot (1301-1319) (FB gelazzen) E.: s. ge, lazzen W.: nhd. DW-

gi-olazzen

AWB

gi- Bolazzen sw. v. — Graff III, 115 s. v. gabulzjan. gi-polezze: 3. sg. conj. Gl 2,427,45 ( 2 Hss. ). 476,36. 480,8, sämtl. obd. Hss. des 1…

gifuolazzen

AWB

gi- fuolazzen sw. v. — Graff III, 477. ki-fualazzit: 3. sg. Gl 1,271,21 ( Jb-Rd ); ke-: dass. Thoma, Glossen S. 7,24. jmdn. betasten, befühl…

heilazzen

AWB

hei·lazzen

heilazzen sw. v. — Graff IV,871. heil-az-: 2. pl. imp. -et T 44,8; -ez-: 2. pl. -et 32,7; part. prs. nom. sg. m. -an Gl 1,748,9 ( M, 2 Hss.…

kallazzen

AWB

kal·lazzen

kallazzen sw. v. ; vgl. mhd. nhd. kelzen. — Graff IV,384. callacento: part. prs. Gl 1,58,34 ( Pa ); kalazzando: dass. ebda. ( K ); zu -o für…

mālazzen

KöblerAhd

mālazzen , sw. V. (1a) Vw.: s. mālizzen*

polazzen

KöblerAhd

polazzen , sw. V. (1a) Vw.: s. bolezzen*

verlaʒʒen

Lexer

verlaz·zen

ver-laʒʒen swv. säumig betreiben, verzögern, vernachlässigen Germ. 7,99 f. Chr. 3. 299, 27.

Ableitungen von lazzen (2 von 2)

gelazzen

KöblerMhd

gelazzen , sw. V. nhd. nachlässig sein (V.), nachlässig werden Q.: Ot (1301-1319) (FB gelazzen) E.: s. ge, lazzen W.: nhd. DW-

verlaʒʒen

Lexer

ver-laʒʒen swv. säumig betreiben, verzögern, vernachlässigen Germ. 7,99 f. Chr. 3. 299, 27.