lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Law

mhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
4

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Law

Bd. 3, Sp. 721
Law (Lah), John, geb. 1671 zu Edinburgh, Kaufmann, der berühmteste Schwindler im Finanzwesen, obwohl er ursprünglich von ganz richtigen Grundsätzen ausging. Er errichtete 1716 in Frankreich eine Actienbank, die gute Geschäfte machte u. 1718 in eine Staatsbank verwandelt wurde, gründete eine Missisippicompagnie, übernahm alle Monopole des Colonialhandels, alle Generalpachten, überhaupt alle finanziellen Operationen der Staatskasse. Bei solchen Mitteln stieg der Credit seiner Bank fabelhaft; aber L. gab nun eine solche Masse Banknoten heraus, daß sie in keinem Verhältniß mehr zu den Baarmitteln der Bank standen, daher die Noten auch nicht gegen Metall umgewechselt werden konnten, als gegen Ende von 1719 die natürliche Nachfrage eintrat. Der Schrecken vermehrte das Uebel, das Verbot die Noten bei der Bank zum Umwechseln einzureichen, half nichts, die Bank stürzte, L. entfloh und lebte als Spieler in Venedig. wo er 1729 st.
933 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lâwadj., swm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    lâw , læwe adj. s. lâ; , lawe swm. s. lëwe.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lawAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    law , Adj. Vw.: s. lauw

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Law

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Law (Lah), John, geb. 1671 zu Edinburgh, Kaufmann, der berühmteste Schwindler im Finanzwesen, obwohl er ursprünglich von…

Verweisungsnetz

80 Knoten, 75 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 75 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit law

108 Bildungen · 92 Erstglied · 11 Zweitglied · 5 Ableitungen

law‑ als Erstglied (30 von 92)

lawabern

SHW

lawab-ern Band 4, Spalte 207-208

Lawai

Wander

Lawai Ik gêw em en Lawai 1 , dat em Hören un Seen verging. ( Hamburg. ) – Schütze, III, 16. 1 ) Ohrfeige, Prügel, Schläge.

Lawaimeªker

WWB

Lawai-meªker m. Krachmacher, wer viel Aufhebens macht ( WmWb ).

lawant

KöblerMnd

law·ant

lawant , N. Vw.: s. līnwant L.: Lü 199b (lawant)

lâwarm

Lexer

law·arm

lâ-warm adj. BMZ lôwarm, tepefactus Dfg. 578 b .

Lawass

ElsWB

law·ass

Lawass , Lamass [ m. Làwàs Obhergh. Horbg. Str. K. Z. Han. Lützelstn. ; f. Rapp. Mütt. Lobs. ; Làmàs Bisch. ] Verweis, Rüffel. Du wirs t awe…

Lawatsche

PfWB

Lawatsche f. : ' geschwätzige Frau ', auch Schimpfw., Lawaatsch [PfId. 86 Zahn Einkehr 238 Keiler 127]; Syn. s. Quatschmaul . E' Rätsch, e' …

lawatschen

SHW

lawatschen Band 4, Spalte 207-208

Lawattel

ElsWB

Lawattel [Làwàtl Str. ] m. spöttische Bezeichnung für einen dummen, tölpelhaften Menschen.

Lawatz

Idiotikon

law·atz

Lawatz Band 3, Spalte 1538 Lawatz 3,1538

lawbēden

KöblerMnd

lawbēden , st. V. Vw.: s. lachbēden

lâwec

Lexer

lâwec , læwic adj. lau , zu folgern aus

lâwecheit

Lexer

lâwec-heit stf. lauigkeit Griesh. denkm. 43. lêwikeit Myst. 1. 278,22. 25. vgl. lâheit.

Lawei

RhWB

Lawei das Wort. ndl. lawaai entsprechend, in der ndl. Nachbarschaft, u. zwar lawā u. -ə  Rees ; -wę·i. Mörs-Xanten , Kref-Stdt Sg. t. f.…

laweien

WWB

lawe·ien

laweien V. lärmen, Krach machen; Unruhe machen ( WmWb ).

Lawek

Herder

Lawek , poln. Längemaß = 19,15 Par. Linien.

Lawel

ElsWB

† Lawel 1. Deminutiv zu Nicolaus? Murner Narr. 20. 24. ‘Lawelin’ 1387 Chron. 1023. Kleinlawel Vfr. einer Chronik 1625. 2. närrische Person (…

Lawelbier

MeckWB

Lawelbier n. Verlobungsfeier: 'lavelbier' (1516) Jb. 57, 225.

lâwelëht

LexerN

lâwelëht adj. lau Apoll. S. 47,19.

Lawemang

LothWB

lawe·mang

Lawemang [làwəma D. Si. ] m. 1. Klystier. — 2. langweiliger, fader Kerl. — frz. lavement.

lâwen

Lexer

lâwen swv. intr. lâ sein od. werden, tepescere Diut. 3,181, mit er-, ent-; tr. lâ machen Pf. arzb. 1,4. gelâbet, tepefactus Dief. n. gl. 362…

lawend

DWB

law·end

lawend , n. niederdeutsch für leinwand, s. d.: dies linnen oder lawend .. wird von den einwohnern ( des osnabrückschen landes ) nach verrich…

lawenh

KöblerMnd

lawenh , M. Vw.: s. löuwenhȫvet

Lawent

Wander

law·ent

Lawent E lank Läwent driw (drüber) moachen. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Frommann, V, 325, 243. Grosses Gewäsch über etwas machen. Lawent = Supp…

‑law als Zweitglied (11 von 11)

Breslaw

KöblerMnd

Breslaw , ON Vw.: s. Preslow

hemmelblâ(w)

MNWB

hemmelblâ(w) (hēmel- , hēmels-) , adj. , himmelblau, Subst. himmelblaues Tuch. —

Hoffslaw

MeckWBN

hoff·s·law

Wossidia Hoffslaw m. wie Hawgänger Ha Hagenow@Belsch Belsch .

katblaw

MNWB

° katblaw ( kacblauw ?) wohl = kabelau, s. d. (Braunschweig: Nd. Jb. 39, 106).

Lohnslaw

MeckWBN

lohn·s·law

Wossidia Lohnslaw m. wie Hawgänger Ha Hagenow@Besitz Bes .

satblâ(w)

MNWB

satblâ(w) , adj. , tief-, dunkelblau.

stālblaw

KöblerMnd

stālblaw , Adj. Vw.: s. stālblā (1)

Ableitungen von law (5 von 5)

entlâwen

Lexer

ent-lâwen swv. intr. lau werden, aufthauen Mone z. 8,431.

erlâwe

BMZ

erlâwe swv. mache lau. ob hundert perge fiurîn sîn ( des vrostes in der hölle ) temperunge solden sîn, sine mohten in niht erlâwen tod. gehü…

erlâwen

Lexer

erlâwen swv. BMZ lau machen Erinn.

LÂWE

BMZ

LÂWE s. LÂ.

verlawen

Lexer

ver-lawen part. s. verlîhen.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „law". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/law/herder
MLA
Cotta, Marcel. „law". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/law/herder. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „law". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/law/herder.
BibTeX
@misc{lautwandel_law_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„law"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/law/herder},
  urldate      = {2026-05-10},
}