Aggregat · alle Wörterbücher

laulich

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 9

Eintrag · Pfälzisches Wb.

laulich Adj.

Bd. 4, Sp. 826

laulich Adj.: 1. 'lauwarm', loolich (lōliχ) [mancherorts WPf, Christmann Kaulb 7, 49 Mang 115 Müller Dietschw 48 Don-Schowe Torscha Tscherwk Werb Krämer Gal 139 Buch-Illisch], loowelich [IB-Ensh (Glass II 38)], loolisch [Henn Mda.-Int. 65], noolich (Dissimilationsform) [KL-Olsbr]. 's Wasser is l. [Gal-Dornf]. Die Luft es' so weech unn so l. [Christmann Grummet 9]. RA.: M'r kann sich net l. esse 'Man wird über dem Essen nicht warm', d. h., 'es schmeckt nicht' [KL-Gimsb u. Umg.]. — 2. übertr. 'weder so noch so'. Antwort auf die Frage »Wie geht's?«: So li la loolich [KL-Siegb]; vgl. la. Subst.: e Loolicheʳ 'ein unentschlossener Mensch' [RO-Mannw]. — Abl. zu lau. — Südhess. IV 191; Rhein. V 167.

Adelung nhd.

Laulich

Laulich , -er, -ste, adj. et adv. eigentlich, ein wenig lau, ob es gleich, da sich die Grade der Wärme nicht so genau bestimmen lassen, sehr oft auch für lau gebraucht wird. Laulic…

Campe nhd.

Laulich adj, adv

Laulich , adj . u. adv . ein wenig lau. Doch nimmt man es mit dem Grade der geringen Wärme, welche durch lau, laulich, lauwarm bezeichnet wird, nicht so genau, und gebraucht diese …

DWB nhd.

laulich adj.

laulich , adj. 1 1) dem lauen ähnlich, fast lau, mhd. im adverb læwelîche tepide ( Lexer handwb. 1, 1841 ) bezeugt, wie später: tepide lawelich, laelich, laelichen Dief. 578 c ; la…

GWB GWB

laulich

laulich lau, mild ein l-er [ laulichter 1,441 Var ] Wind 1,307,16 VenEpigr 2 2,41 Rinaldo 53 Syn lau mild Ira Schimpf I.S.

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

laulich

laulich = lauwarm s. bei lau III.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Laulich
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Laulich , -er, -ste, adj. et adv. eigentlich, ein wenig lau, ob es gleich, da sich die Grade der Wärme nicht so genau be…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
laulich
Goethe-Wörterbuch

laulich lau, mild ein l-er [ laulichter 1,441 Var ] Wind 1,307,16 VenEpigr 2 2,41 Rinaldo 53 Syn lau mild Ira Schimpf I.…
modern

Dialekt
laulichAdj.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

laulich Adj. : 1. 'lauwarm', loolich (lōliχ) [mancherorts WPf, Christmann Kaulb 7, 49 Mang 115 Müller Dietschw 48 Don-Sc…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Laulich Adelung
Laulich Campe
laulich DWB
Lau Adelung
Lauigkeit Campe
lau DWB
lau DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

laulich PfWB
laulich RhWB
essen PfWB
lau PfWB
laulachtig PfWB
laulichwarm PfWB
lauwelich RhWB
la PfWB
lau(e)lich RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit laulich

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von laulich

lau + -lich

laulich leitet sich vom Lemma lau ab mit Suffix -lich.

laulich‑ als Erstglied (2 von 2)

laulichkeit

DWB

laulich·keit

laulichkeit , f. tepor. Steinbach 1, 990 : um die laulichkeit des zeitalters aufzuschrecken. Fichte appellat. 14 ; sie beklagten die laulich…

laulichwarm

PfWB

laulich·warm

laulich-warm Adj. : = laulich . Was e' Wehes (Wehen der Luft) lōlichwarm, 's laicht die Luft jo Dah un' Nacht [ Schandein Ged. 100].

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „laulich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/laulich/pfwb?formid=L00811

MLA

Cotta, Marcel. „laulich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/laulich/pfwb?formid=L00811. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „laulich". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/laulich/pfwb?formid=L00811.

BibTeX

@misc{lautwandel_laulich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„laulich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/laulich/pfwb?formid=L00811},
  urldate      = {2026-05-13},
}