lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Laufpaß

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
9

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Laufpaß

laufen Vb. ‘(zu Fuß) gehen, rennen, fließen’. Für das gemeingerm. reduplizierende Verb ahd. (h)loufan (8. Jh.), mhd. loufen, asächs. -hlōpan, mnd. mnl. lōpen, nl. lopen, aengl. hlēapan ‘laufen, treten, tanzen’, engl. to leap ‘springen, hüpfen’, anord. hlaupa ‘laufen, springen’, schwed. löpa ‘laufen’, got. ushlaupan ‘aufspringen’ sind ie. Verwandte nicht mit Sicherheit nachzuweisen; eine (lautlich mögliche) Verbindung mit lit. šlubúoti ‘lahmen, hinken’ bzw. klùpti ‘niederknien, stolpern’ befriedigt semantisch nicht. Seebold 261 sieht Anknüpfungsmöglichkeiten in lit. keliáuti ‘wandern, reisen’, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    LaufpaßDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Der Laufpaß , — sses, Mz. — pässe , ein Paß, mit welchem man einen laufen läßt, d. h. womit man einen, der sich wegbegeb…

  2. modern
    Dialekt
    Laufpass

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Laufpass m. Laufpass allg. Rda. Ei ne m d e r (de n U. ) L. gë be (n) einen fortjagen. D e r Dokter hat i h m d e r L. v…

  3. —
    Sprichwörter
    Laufpass

    Wander (Sprichwörter)

    Laufpass Laufpass (s. Laufzettel). 1. Den Laufpass erhalten (geben). 2. Den Laufpass nehmen. Entwischen. 3. Er gibt ihm …

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit laufpass

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von laufpass 2 Komponenten

lauf+pass

laufpass setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — laufpass kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „laufpass". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/laufpass
MLA
Cotta, Marcel. „laufpass". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/laufpass. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „laufpass". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/laufpass.
BibTeX
@misc{lautwandel_laufpass_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„laufpass"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/laufpass},
  urldate      = {2026-05-19},
}