Aggregat · alle Wörterbücher

landvogt

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

landvogt m.

Bd. 12, Sp. 148

landvogt , m. 1 1) verwalter eines landgutes oder landbesitzes: metreta lantvaget Dief. 360 a ; curator guotpfleger, landvogt nov. gloss. 124 a . 2 2) vorsteher eines ganzen gebietes, einer provinz: lantvogt, satrapa, satis potens ex domini commissione. voc. inc. theut. m 1 b ; landvögt, praefecti provinciarum, der landvogt praeses, proconsul Maaler 262 a ; do von gottes gebürte worent 1296 jor, do satte kunig Adolf grove Thebald von Ferrere zu lantgroven in Elsas, und jenesit Rines hatte er hern Hermannen von Geroltzecke zuo lantfogte. d. städtechron. 8, 58, 3; funden sie einen zeuberer und f…

Adelung nhd.

Lándvōgt

Der Lándvōgt , des -es, plur. die -vögte. 1) In einigen Gegenden, der Vorgesetzte eines Landes oder einer Provinz, welcher ehedem Landpfleger, Waldboth, Waldgraf, von Wald, Gewalt,…

Campe nhd.

Landvogt Der

Der Landvogt , — es, Mz. — vögte . 1) I manchen Gegenden der Vorgesetzte eines Landes oder einer Landschaft; der Landpfleger, Statthalter, Landeshauptmann  , ehemahls auch Waltbot…

GWB GWB

Landvogt

Landvogt selten -oi- vom Landesherrn bestellter od gewählter Aufsichtsbeamter eines Gebietes (mit administrativen und jur Befugnissen); mehrfach ‘(Herr) L. [+ Name]’ ein Mosaisches…

Meyers Lex.

Landvogt

Landvogt ( Judex provincialis ), ehemals ein vom deutschen König über unmittelbares königliches Gebiet gesetzter Beamter, der den Heerbann und Gerichtsbann handhabte und die königl…

+ 4 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Landvogt

Landvogt 1. Ach wär' i Landvogt, wie wett i d' Bure strofe; wie wett i d' Lüt zwinge, dass s'mer müesstid Geld is Hûs bringe; wie wett i d' Lüt bocke ond ene 's Geld onder de Negle…

Idiotikon Dial.

Landvogt

Landvogt Band 1, Spalte 706 Landvogt 1,706

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Landvogt m.

Land-vogt m. : 'Statthalter des Königs in einem Gebiet'. a. 1305: der ruhgrave Georie, der lantfaut des kuniges in Spiregau [OttbgUrkb. 264]. —

LDWB2 spez.

Landvogt

Land|vogt m. (-[e]s, ...vögte) governadú de provinzia m. , prefet (-ec) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Lándvōgt
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Lándvōgt , des -es, plur. die -vögte. 1) In einigen Gegenden, der Vorgesetzte eines Landes oder einer Provinz, welch…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Landvogt
Goethe-Wörterbuch

Landvogt selten -oi- vom Landesherrn bestellter od gewählter Aufsichtsbeamter eines Gebietes (mit administrativen und ju…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Landvogt
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Landvogt ( Judex provincialis ), ehemals ein vom deutschen König über unmittelbares königliches Gebiet gesetzter Beamter…
modern

Dialekt
Landvogt
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

Landvogt Band 1, Spalte 706 Landvogt 1,706
—

Sprichwörter
Landvogt
Wander (Sprichwörter)

Landvogt 1. Ach wär' i Landvogt, wie wett i d' Bure strofe; wie wett i d' Lüt zwinge, dass s'mer müesstid Geld is Hûs br…
—

Spezial
Landvogt
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Land|vogt m. (-[e]s, ...vögte) governadú de provinzia m. , prefet (-ec) m.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit landvogt

9 Bildungen · 7 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von landvogt 2 Komponenten

land+vogt

landvogt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.