Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
lan st. F.
lan , st. F.
- Vw.:
- s. lun
Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
lan , st. F.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
lan(ge)zoAWB, len(gi)zoAWB m. an-St., NBo, NMC, Nps und in Gl. ab dem 12. Jh.: ‚Früh- ling; ver, vernum‘ (mhd. langeʒe s…
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege
lan [ln, làzən Bo. ; lân, lâzən Falk. ; lòn Fo. ; láon Mtsh. ; làsən Av. ; lósən D. Si. ; lòsə Sbg. — Flexion: lân, lêš…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
5.404 Bildungen · 4.888 Erstglied · 511 Zweitglied · 5 Ableitungen
Meyers
Lanai , Insel des Hawaï-Archipels, 30 km lang, 14 km breit, 350 qkm groß, mit Molokai (1901) 2504 Einw., ausschließlich Kanaken, die als Fis…
AWB
lanant Gl 5,92,40 s. zanôn.
AWB
lanaplast Gl 1,62,4 ( Pa ) s. anablâst.
Meyers
Lanark (spr. lännark), Hauptstadt ( royal burgh ) von Lanarkshire (Schottland), in malerischer Lage am mittlern Clyde, der hier berühmte Was…
Meyers
Lanarkshire (spr. lännarkschĭr), Grafschaft im südwestlichen Schottland, im Tal des Clyde, daher auch Clydesdale genannt, grenzt im N. an di…
Meyers
Lanatz ( Joch ), serb. Feldmaß zu 8 Motika von 200 Wiener QKlastern = 5754,643 qm.
Lexer
lân-banc s. leinbanc.
KöblerAhd
lanca , st. F. (ō), sw. F. (n) Vw.: s. lanka
Meyers
Lançade (spr. langß-, v. franz. lancer , »werfen«, Bogensprung ), bogenförmiger Freisprung des Pferdes. Die Vorhand hebt sich zuerst, die Hi…
KöblerMnd
lancaftich , Adj. Vw.: s. lanchaftich
Lexer
lanc-alt adj. longevus Dief. n. gl. 239 a ;
Lexer
lanc-altic adj. dasselbe Dfg. 336 a .
Meyers
Lancashire , Baumwollgewebe für den Orient.
Meyers
Lancashirekessel , s. Tafel »Dampfkessel I« , S. III.
Meyers
Lancaster (spr. längkǟster), engl. Herzogtum, gleich nach der normannischen Eroberung dem Roger von Poitou, einem Sohn Montgomerys, als Lord…
Meyers
Lancastersund , Straße im Nördlichen Eismeer, unter 74° nördl. Br. und 78–88° westl. L., führt zwischen Norddevon im N. und Baffinland im S.…
MNWB
lancbanklāken , n. , lang über eine Bank zu legendes Tuch (Braunschweig [Nd. Jb. 43, 75]).
KöblerMnd
lancbanklāken , N. nhd. lang über eine Bank zu legendes Laken (N.) oder Tuch Q.: Nd. Jb. 43 75 E.: s. lanc (1), banklāken L.: MndHwb 2, 732 …
KöblerMnd
lancbarden , M. nhd. Lombarde, Langobarden Hw.: s. Lambarde E.: s. lanc (1), bart (1); s. lat. Langobardus, M., Langobarde; aus dem Germ., H…
KöblerMnd
lancbardisch , Adj. nhd. lombardisch Hw.: s. lancberdisch, lancberisch, lantberisch, lammerisch; vgl. mhd. lampartisch E.: s. Lombarde, isch…
MNWB
lancbartsch (lantbersch) , lam(m)ersch , langeberdisch , adj. , lombardisch, in: l.e nȫte Walnüsse.
AWB
lancbecho Gl 4,229,19 s. langbecko.
MNWB
lancbêⁱdich , adj. , langmütig, geduldig (SL).
Lexer
lanc-beinic adj. langbeinig Berth. 368,35.
KöblerMhd
lancbeitekeit , st. F. Vw.: s. lancbeiticheit
Lexer
lanc-beiten stn. BMZ beharren Myst. ;
MWB
lancbeitic Adj. ‘geduldig’ doch ist das guͦt alter gerne langbeitig und es getrúwet got alleine Mechth 7: 3,14 MWB 3,3 851,1; Bearbeiter: T…
MWB
lancbeiticheit stF. ‘Beharrlichkeit’ wie wir got liden súllent in allen sinen goben, in allen sinen búrden mit rehter langbeitekeit Tauler…
Lexer
lanc-beitikeit stf. ib. beharrlichkeit Tauler.
KöblerMhd
lancbeitsamicheit , st. F. nhd. Beharrlichkeit Q.: Tauler (vor 1350) (FB lancbeitsamkeit) E.: s. lancbeiten, sam, *heit? (2) W.: nhd. DW- L.…
KöblerGerm
*alan , st. V. nhd. nähren, sich nähren ne. nourish; RB.: got., an., ae. E.: idg. *al- (2), *h₂el-, V., wachsen (V.) (1), nähren, Pokorny 26…
KöblerGot
*anaqilan? , st. V. (4) nhd. zur Ruhe kommen ne. come to rest Hw.: s. anaqal Q.: Regan 94, Schubert 23 E.: s. ana (1), qilan
KöblerGerm
*anfallan , st. V. nhd. entfallen ne. escape (V.); RB.: as., ahd. E.: s. *an-, *fallan W.: as. andfallan* 3, antfallan, red. V. (1), abfalle…
KöblerGerm
*bifallan , st. V. nhd. befallen (V.), fallen ne. befall, fall (V.); RB.: ae., afries., as., ahd. E.: s. *bi, *fallan W.: ae. befeallan, st.…
KöblerAhd
*bihelan? , st. V. (4) Hw.: vgl. anfrk. bihelan*, as. bihelan* E.: germ. *bihelan, st. V., verbergen, verhehlen; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi…
KöblerGerm
*biwellan , st. V. nhd. wallen (V.) (1), beflecken ne. well (V.), pollute; RB.: afries., anfrk., as., ahd. E.: s. *bi, *wellan W.: afries. b…
KöblerAnfrk
*blakmalan? , st. V. (6) Hw.: s. giblakmalad* E.: s. *malan?
KöblerAe
*ciellan , sw. V. Vw.: s. for- Hw.: s. ciele E.: s. ciele L.: Hh 48
KöblerAe
*cyllan , sw. V. (1) nhd. töten Hw.: s. *colla E.: s. germ. *kwaljan, sw. V., quälen, töten; vgl. idg. *gᵘ̯el- (1), *gᵘ̯elH-, *gᵘ̯l̥H-, V., …
KöblerAs
*dwelan , st. V. (4) nhd. säumen (1) ne. delay (V.) Vw.: s. far-* Hw.: vgl. ahd. twelan* (st. V. (4)); anfrk. dwelan E.: germ. *dwelan, st. …
KöblerGot
*dwilan , st. V. (4) nhd. säumen, betäuben ne. slow down, be tardy, be retarded, be mentally retarded, be dull Hw.: s. dwals* Q.: Regan 27, …
KöblerGerm
*fallan , st. V. nhd. fallen ne. fall (V.); RB.: an., ae., afries., anfrk., as., ahd. Vw.: s. *an-, *bi-, *far-, *ga-, *te-, *uz- E.: idg. *…
KöblerGerm
*farfallan , st. V. nhd. verfallen (V.) ne. decay (V.); RB.: ae., ahd. E.: s. *far-, *fallan W.: ae. forfeallan, fallan, st. V. (7)=red. V. …
KöblerGerm
*farhelan , st. V. nhd. verhehlen ne. conceal; RB.: ae., afries., as., ahd. E.: s. *far-, *helan W.: ae. forhelan, st. V. (4), verbergen, ve…
KöblerGerm
*farstelan , st. V. nhd. stehlen ne. steal; RB.: ae., afries., as., ahd. E.: s. *far-, *stelan W.: ae. forstelan, st. V. (4), stehlen, raube…
KöblerAe
*fillan , sw. V. nhd. bedecken Hw.: s. *fell (2), goldfyld E.: s. germ. *fel-, V., bedecken; idg. *pel- (3b), *pelə-, *plē-, V., Sb., verdec…
KöblerAhd
*firtwelan? , st. V. (4) Hw.: vgl. as. fardwelan*
KöblerAhd
*firwellan? , st. V. (3b) Hw.: vgl. anfrk. farwellan*
KöblerGerm
*fūlan , st. V. nhd. faulen ne. decay (V.) E.: s. idg. *pū̆- (2), *peu̯ə-, V., faulen, stinken, Pokorny 848
KöblerGerm
*gadwelan , st. V. nhd. verharren ne. stay (V.) E.: s. *ga-, *dwelan L.: Seebold 172
KöblerGerm
*gafallan , st. V. nhd. fallen ne. fall (V.); RB.: ae., anfrk., ahd. E.: s. *ga-, *fallan W.: ae. gefeallan, gefallan, st. V. (7)=red. V. (2…
KöblerAhd
*gaganbellan? , st. V. (3b) Vw.: s. in-
KöblerGot
*galan? , st. V. (6) nhd. rufen, singen ne. call out, sing out Hw.: s. gala-, goljan Q.: Regan 40, Schubert 77 E.: germ. *galan, st. V., sin…
KöblerAe
*gelan? , st. V. (4) Vw.: s. tō̆- Hw.: s. gielma? E.: s. tō̆-, géotan L.: Hh 126 Son.: verschrieben für géotan, Bammesberger S. 63
KöblerGerm
*gellan , st. V. nhd. gellen, tönen ne. yell (V.); RB.: an., ae., as., ahd. E.: idg. *gʰel-, V., rufen, schreien, Pokorny 428 W.: an. gjalla…
KöblerGerm
*gnellan , st. V. nhd. schreien ne. cry (V.); RB.: an.? E.: Etymologie unbekannt W.: an.? gnullu, V., sich kläffen L.: Seebold 234
KöblerGerm
*grellan , sw. V. nhd. schreien ne. shout (V.); RB.: ae., mnd., mhd. E.: s. idg. *gʰer- (1), V., rasseln, lärmen, gurgeln, murren, Pokorny 4…
KöblerAnfrk
*helan? , st. V. (4) nhd. „hehlen“, verbergen ne. hide (V.) Vw.: s. bi-* Hw.: vgl. as. helan, ahd. helan* E.: germ. *helan, st. V., hehlen, …
KöblerGerm
*hellan , st. V. nhd. ertönen, schallen ne. resound; RB.: ae., as., ahd. E.: idg. *kel- (6), *kelē-, *klē-, *kelā-, *klā-, *kl̥-, *kelh₁-, *…
KöblerAhd
*holan? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. fir-, unfir- Hw.: s. helan*
Lexer
er-lân stv. s. erlâʒen.
Lexer
ge-lân s. gelâʒen.
KöblerAe
lane , st. F. nhd. Gasse, Gang (M.) (2), Weg Vw.: s. norþ-, strǣt- Hw.: vgl. an. lǫn, afries. lane E.: germ. *lanō, st. F. (ō), Weg, Gang (M…
KöblerAn
urlan , st. N. (a) Hw.: s. url
Lexer
ver-lân s. verlâʒen.