Eintrag · Köbler Got. Wörterbuch
lais Prät.-Präs. (1)
lais , Prät.-Präs. (1)
- Vw.:
- s. laisan*
- L.:
- Streitberg, Gotisches Elementarbuch 220,2, Krause, Handbuch des Gotischen 248
- Anchors
- 7 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 7
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
4.–6. Jh.
GotischlaisPrät.-Präs. (1)
Köbler Got. Wörterbuch
lais , Prät.-Präs. (1) Vw.: s. laisan* L.: Streitberg, Gotisches Elementarbuch 220,2, Krause, Handbuch des Gotischen 248
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitLais
Goethe-Wörterbuch
Lais Name einer berühmten griech Hetäre; verhüllend für Prostituierte Will der Jüngling dem Übel entgehn, sich selbst ni…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Lais
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege
Lais (lehs) , aus dem Celtischen, bezeichnet im Engl. Lied od. Sangweise, namentlich die in dem Volkstone; vgl. Leich.
Verweisungsnetz
16 Knoten, 9 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 9
Sackgasse 6
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit lais
22 Bildungen · 19 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen
lais‑ als Erstglied (19 von 19)
laisan
KöblerGot
laisan , Prät.-Präs. (1) nhd. wissen, erfahren (V.) ne. know ÜG.: gr. εἰδέναι; ÜE.: lat. scire Q.: Bi (340-380) E.: ? germ. *lais, Prät.-Prä…
Laïschew
Meyers
Laïschew , Kreisstadt im russ. Gouv. Kasan, an der Kama, mit (1897) 5439 Einw., wichtig als Landungsplatz für die nach Nishnij Nowgorod gehe…
Laischwester
Idiotikon
Laischwester Band 9, Spalte 2233 Laischwester 9,2233
laiseigs
KöblerGot
laiseigs , Adj. (a) nhd. zum Lehren befähigt, zum Lehren geeignet, lehrend ne. skillful in teaching, able in instructing, apt at teaching ÜG…
laiseins
KöblerGot
laiseins , st. F. (i/ō) nhd. Lehre ne. teaching (N.), act of instruction, doctrine ÜG.: gr. διδασκαλία, διδαχή; ÜE.: lat. ad docendum, doctr…
laisieren
LDWB2
la|i|sie|ren vb.tr. laisé (-sëia) .
Laïsierung
Meyers
Laïsierung , die Versetzung eines Klerikers in den Laienstand; vgl. Laien.
laisjan
KöblerGot
laisjan , sw. V. (1) nhd. lehren, belehren, sich belehren (= sik laisjan), lernen (= sik laisjan) ne. teach, instruct, teach o.s. (= sik lai…
Laisse
Meyers
Laisse (spr. lässe), die einreimige Strophe von beliebiger Verszahl im altfranzösischen Volksepos, dann auch für Gedichte andern Inhalts ver…
Laisserpasser
Meyers
Laisser-passer (franz., auch laissez-passer , spr. lässē-passë), Passierschein, namentlich zu Kriegszeiten.
Laissez aller
Meyers
Laissez aller (franz., spr. lässē allë, oder auch laissez faire, laissez passer , »laß gehen«, nämlich die Welt, wie sie eben geht), eine Fo…
Laissez faire
Meyers
Laissez faire , s. Laissez aller .
Laissezpasser
PfWB
Laissez-passer 'Passierschein' s. Lässeepassee ;
laistjan
KöblerGot
laistjan , sw. V. (1) nhd. folgen, nachstreben, verfolgen, nachgehen ne. follow, pursue ÜG.: gr. ἀκολουθεῖν, διώκειν, ? ἔλθεῖν; ÜE.: lat. se…
Laistner
Meyers
Laistner , Ludwig , Schriftsteller, geb. 3. Nov. 1845 in Eßlingen, gest. 22. März 1896 in Stuttgart, studierte in Tübingen Theologie und war…
Laistner, Ludw
DWBQVZ
Laistner, Ludw. *1845 Eszlingen †1896 Stuttgart.
Laistrygone
GWB
Laistrygone ‘Laistrügonen’ pl: mythol (Odysseus’ Flotte fast völlig vernichtendes) kannibalisches (Riesen-)Volk am siebenten Tage erreichten…
laists
KöblerGot
laists , st. M. (i) nhd. Spur ne. track (N.), footprint, trace (N.), spoor (N.) ÜG.: gr. ἴχνος; ÜE.: lat. vestigium Q.: Bi (340-380), Sk E.:…
laisāreis
KöblerGot
laisāreis , st. M. (ja) nhd. Lehrer ne. teacher, instructor ÜG.: gr. διδάσκαλος; ÜE.: lat. magister Vw.: s. witōda- Q.: Bi (340-380), Sk I.:…
‑lais als Zweitglied (2 von 2)
Ableitungen von lais (1 von 1)
laisé
LDWB1
laisé [lai·sẹ́] vb.tr. (laisëia) einen Priester von seinem Priesteramt entbinden, laisieren.