lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

laffan

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
7

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

laffan st. v.

Bd. 5, Sp. 584

laffan st. v. , mhd. laffen st. sw. v., frühnhd. laffen; mnd. lāpen; vgl. mnl. lapen sw. v., ae. lapian. — Graff II,205. Praes.: laff-: 1. sg. -u Gl 2,620,9 ( Ja ); 3. pl. -ant 1,283,41 ( Jb-Rd ); part. -anti 445,36 ( Rf ). Praet.: luafun: 3. pl. Gl 1,388,1 ( Rb ). ( auf ) lecken: a) eigentl.: von Menschen: laffant [ qui lingua ] lambuerint [ aquas, sicut solent canes lambere, Jud. 7,5 ] Gl 1,283,41. dia luafun uuazzar qui [ manu ad os proiiciente, ] lambuerant ( Hs. lambuerunt ) aquas [ ebda. 6 ] 388,1; b) übertr.: vom Feuer: laffanti [( ignis domini ) aquam, quae erat in aquaeductu ] lambens…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    laffanst. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    laffan st. v. , mhd. laffen st. sw. v., frühnhd. laffen; mnd. lāpen; vgl. mnl. lapen sw. v., ae. lapian. — Graff II,205.…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit laffan

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von laffan 2 Komponenten

laf+fan

laffan setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

laffan‑ als Erstglied (1 von 1)