Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Kuttelfleck
Kuttelfleck D' Kuttelfleck1 kommen aus dem Dreck, kommen wieder drein, müssen immer Kuttelfleck sein. (Augsburg.) – Birlinger, 1098. 1) Die zur Speise zubereiteten Kaldaunen.
Aggregat · alle Wörterbücher
kuttelfleck
nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Wander ▾- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 10
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschkuttelfleckm.
Grimm (DWB, 1854–1961)
kuttelfleck , m. kaldaunen, s. DWB kutteln pl. 1 1) zuerst im 15. jh., obwol gewiss älter: kutelfleck vel wamppenfleck, …
-
modern
DialektKuttelflëck
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Kuttelflëck m. Eingeweide als Speise Str. ‘Kuttelfleck vnd Molcken’ Fisch. Garg. 59.
-
—
SprichwörterKuttelfleck
Wander (Sprichwörter)
Kuttelfleck D' Kuttelfleck 1 kommen aus dem Dreck, kommen wieder drein, müssen immer Kuttelfleck sein. ( Augsburg. ) – B…
Verweisungsnetz
13 Knoten, 11 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Kompositum 9
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit kuttelfleck
2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von kuttelfleck 2 Komponenten
kuttelfleck setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
kuttelfleck‑ als Erstglied (1 von 1)
kuttelflecksuppe
DWB
kuttelflecksuppe , f. kaldaunensuppe, bair. um 1500: kitlflecksuppen ( so ). Tegernseer kochb., Germ. 9, 201.
Ableitungen von kuttelfleck (1 von 1)
Kuttelflêcke
Adelung
Die Kuttelflêcke , sing inus. im gemeinen Leben Obersachsens, in kleine Stücke geschnittene und gekochte Kutteln oder Gedärme der Rinder, Kä…