Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
kusshand f.
kusshand, f. die geküsste eigene hand als vertreterin eines gegebenen kusses (s. unter küssen 3, a), verschieden von handkuss, kuss auf eine fremde hand. das wort seit dem 18. jahrh. (vgl. poszhändelein 16. jh. unter dem folg.), kuszhand, buszhändlein Ludwig 1093, der sie nur von kindern geübt angibt als grusz für die eltern und deren freunde: wenn so ein bauerkind .. mit den groszen unschuldigen augen mir eine kuszhand reicht. Göthe 10, 150, die hand reicht, die es zuvor in der innern seite geküsst (vgl. unter bussen am ende); Philine warf ihm hundert kuszhände zu. 18, 174; sie werfen sich kuszhände zu. 14, 254; ich warf ihm (dem könig) kuszhände zu und ich gönn ihm dasz er geliebt ist. Bettine briefe 2, 67. auch nd. im brem. wb. 2, 901 'kusshand geven oder to smiten', und als blosze redensart he gaf noch kusshand to, er sagte noch groszen dank dazu. so auch hd. 'mit kusshand', d. h. mit voller freude, äuszerst gern (eig. mit dank dazu), z. b.: unzählige frauen werden mit kuszhand, wie man zu sagen pflegt, die ihrige (hand) annehmen. Dingelstedt in 'über land und meer' 1866 s. 75. ebenso derber mit geleckten fingern, äuszerst gern, vgl. lecken für küssen sp. 2871.