lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kusche

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
3

Eintrag · Elsässisches Wb.

Kusche

Bd. 1, Sp. 475b
Kusche [Khyé K. Z.] n. Bett. Allez (frz.), hüpdich (hopp) in's K.! Ingenh. — s. gusche Seite 239.
104 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kûscheadj.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz)

    kiusche adj. Mar. PsM. Ren. RWh. RWchr. Erz.iii LvReg. DvAPat. Enik. SGPr. HTrist. GTroj. HvBurg. HvNst. Apk. Ot. Eckh.v…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kuscheSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    kusche , Sb. nhd. Spielgeld für Weberinnen, Trinkgeld für Weberinnen? E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 713 (kusche)…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kuschef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kusche , f. lage des hundes, der kusch macht ( s. d. 2): dasz er auch die verwandten, wie die windhunde, in der kusche h…

  4. modern
    Dialekt
    Kusche

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Kusche [Khyé K. Z. ] n. Bett. Alle z ( frz. ), hüpdich ( hopp ) in's K.! Ingenh. — s. gusche Seite 239.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kusche

34 Bildungen · 33 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

kusche‑ als Erstglied (30 von 33)

Kuschele

ElsWB

kusch·ele

Kuschele [Khyələ Hi. ] Kosename für ein junges Pferd. s. Guschele Seite 239.

kuschelen

WWB

kusch·elen

kuschelen V. sich anschmiegen ( Alt Lü). ¶ RhWb 4,1781: kuscheln ; NdsWb 7,1103: kuscheln .

kuschelig

RDWB1

kuschelig (Lakune) мягкий и уютный (напр., кресло, одеяло, плед), ласковый, белый и пушистый идиом. , шутл. Da ging es mir zu kuschelig zu. …

Kuschel II

RhWB

Kuschel II -už- = Schwindel s. kuscheln II;

kuschellaueren

RhWB

kuschel·laueren

kuschel-laueren kužəlūrə  Düss-Volmerswerth schw.: verschmitzt oder böswillig unter den Augenbrauen durchlauern.

Kuschellaueres

RhWB

Kuschel-laueres kužəlūrəs , Pl. -əsə Düss , Neuss m.: verächtl. 1. schlauer, hinterlistiger Kerl ; einer, der auf eine etwas hinterlisti…

Kuschellaueresserei

RhWB

Kuschel-laueresserei -lūrəsəre·i. Düss-Volmerswerth f.: verschmitztes oder böswilliges Durchlauern unter den Augenbrauen; finstere oder hint…

kuschelmimmelachtig

RhWB

kuschel-mimmelachtig kužəmi·m.əltəx Eup-Stdt Adj. präd.: beklommen; et es mech k.

Kuschelmusch

RhWB

kuschel·musch

Kuschel-musch kužəl(ə)muš () das Wort reicht lrhn. von Koch , May über Aden-Weibern , Ahrw-Sinzig Gelsd , Schleid-Hellenth , Monsch-Voss…

Kuschelmuschelsgeschäfte

PfWB

Kuschelmuschels-geschäfte Pl. : ' unübersichtlicher Handel, heimlicher Betrug '. Der macht Kuschlmuschlsgschäfte [ LA-Nd'hochstdt ].

kuschelmuschen

RhWB

kuschel·muschen

kuschel-muschen kužələmušə schw.: 1. heimlich tuscheln Schleid-Wollenbg ; unredlich handeln, etwa beim Wiegen; nu kuschlemuschde de Kerl geə…

kuscheln

Pfeifer_etym

kusch·eln

kusch Interjektion, mit der dem Hund (ursprünglich dem auf frz. Kommandos hörenden abgerichteten Jagdhund, vgl. frz. chien couchant ‘Vorsteh…

kuscheln I

RhWB

kuscheln I = schlafen, kauern, sich anschmiegen s. bei kuschen III.

kuscheln II

RhWB

kuscheln II schw.: 1. -uš-, –už- tuscheln, heimlisch klatschen, flüstern Koch , Kobl , May , Ahrw-OWinter , Neuw-Engers , Altk-OErb , Düss ,…

Kuschemucken

PfWB

kusche·mucken

Kusche-mucken Pl. , Kusche-muckel(s) n. : 1. 'verstecktes Spiel, betrügerische Manöver', Kuschemucke (kušəmugə) [mancherorts WPf vereinzelt …

Kuschemuschel

PfWB

kusche·muschel

Kusche-muschel Gen.? , Kusche-muschen Pl. : = Kuschemucken ; Kuschemusche mache [mancherorts NPf]; Kuschemuschel treiwe [ KB-Mauchh ]. — Zum…

kuschen I

RhWB

kuschen I -ūš- schw.: 1. keuchen, stöhnen Koch-Düngenh . — 2. et kusch mer en de Uhre es klingt mir in den Ohren MülhRh-Bensbg . — Abl.: die…

kuschen II

RhWB

kuschen II -ūš- MüEif , Jül-GrBoslar schw.: lange Zeit im warmem Bette zubringen; de kusch gern lang; häste (dech) usgekusch; en Verkäldung …

Ableitungen von kusche (1 von 1)

Kuschee

BWB

Kuschee Band 3, Spalte 3,916

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kusche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kusche/elswb
MLA
Cotta, Marcel. „kusche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kusche/elswb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kusche". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kusche/elswb.
BibTeX
@misc{lautwandel_kusche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kusche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kusche/elswb},
  urldate      = {2026-05-14},
}