lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kuppler

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
21

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Kuppler

Bd. 5, Sp. 871
KupplerVermittler (außerehelicher) erotischer Kontakte, auch: Zuhälter; im bildh Vergl u übertr mit Attr wie ‘geschäftig, tätig’; einmal wohl in Anspielung auf ‘die Hure Vernunft’ bei Luther  ein reicher .. Jude .. zog sich einen bösen Handel zu .. In Utrecht fand sich eine allerliebste Dirne, die Christin gefiel ihm. Er schickte ihr einen K. [grison] mit einem starken Wechsel. Die wunderliche Creatur verwarf das Anerbieten .. Der Mittelsmann sagte .. Wollt Ihr .. meine Frau, ich trete sie Euch ab für denselbigen Preis GWB45,144,7 RamNeffe  Übersetzer sind als geschäftige K. anzusehen, die uns eine halbverschleierte Schöne als höchst liebenswürdig anpreisen, sie erregen eine unwiderstehliche Neigung nach dem Original GWB422,149,14 MuR(299) Vor den Urphänomenen .. fühlen wir eine Art von Scheu .. Die sinnlichen Menschen retten sich in’s Erstaunen; geschwind aber kommt der thätige K. Verstand und will auf seine Weise das Edelste mit dem Gemeinsten vermitteln. | Die wahre Vermittlerin ist die Kunst GWB48,200,6 MuR(412) GWB14,168 Faust I 3338 GWB1,240 Vs 127 RömEleg VI iSv Liebesbote  Hudhud .. | Hast du doch auch | Zwischen Salomo | Und Saba’s Königin | Ehemals den K. gemacht GWB6,59 Vs 20 Div Liebe  Syn GWBMittelsmann GWBVerführer VermittlerRüdiger Welter R.W.
1259 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kuppler

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Kuppler , des -es, plur. ut nom. sing. Fämin. die Kupplerinn, im verächtlichen Verstande, eine Person, welche zwisch…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kuppler

    Goethe-Wörterbuch

    Kuppler Vermittler (außerehelicher) erotischer Kontakte, auch: Zuhälter; im bildh Vergl u übertr mit Attr wie ‘geschäfti…

  3. modern
    Dialekt
    Kuppler

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Kuppler allg. m. Heiratsvermittler, Makler bei einem Geschäft. Spw. D e r K. bekummt e par Schue h , mit dëne n ge h t e…

  4. Sprichwörter
    Kuppler

    Wander (Sprichwörter)

    Kuppler 1. Dem Kuppler ein Paar Schuh und die Hölle dazu. – Simrock, 6108; Körte, 3642; Braun, I, 2103. 2. Kuppler vnd E…

  5. Spezial
    Kuppler

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kupp|ler m. (-s,-) 1 (Betreiber von Kuppeleien) rufian (-s) m. 2 (Ehestifter) ciancer de maridoc m.

Verweisungsnetz

26 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 14 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kuppler

12 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von kuppler 2 Analysen

kupp + -ler

kuppler leitet sich vom Lemma kupp ab mit Suffix -ler.

Alternativen: kupplen+-er

kuppler‑ als Erstglied (10 von 10)

kupplerdienst

DWB

kuppler·dienst

kupplerdienst , m. : wie wuszte dieser Selicour ... seinen lastern durch die schändlichsten kupplerdienste zu schmeicheln. Schiller 627 b .

kupplerei

DWB

kupplerei , f. proagogium, lenocinium Maaler 258 c , Schönsleder h 5 c , Steinbach 1, 950 , kuplerei Stieler 1000 : mein dienstmeid helfen h…

kupplerin

DWB

kupplerin , fem. zu kuppler, mhd. kupplerin buch d. beisp. 32, 10; auch koplerin ( s. koppler ), küplerin ( s. kuppler 1, c ), ohne zweifel …

kupplerisch

DWB

kuppler·isch

kupplerisch , adj. zu kuppler und kupplerin: kuplerische leute. Stieler 1000 ; auf kupplerisch, pimplike. Ludwig 1090 , nach kupplerweise; d…

kupplersold

DWB

kuppler·sold

kupplersold , m. sold des kupplers, der kupplerin: daraus sie grosz gelt gwinnen wolt zu irem gmainen kupplersold. Fischart ged. 2, 39 Kz.

kupplerwesen

DWB

kuppler·wesen

kupplerwesen , n. das treiben der kuppler, kupplerinnen: das ist ein weib wie auserlesen zum kuppler- und zigeunerwesen. Göthe 12, 157 .

Ableitungen von kuppler (2 von 2)

kupplere

DWB

kupplere , f. ein alte kupplere, turpis vetula Maaler 258 c , nach Frisius 1372 b .

verkuppler

DWB

verkuppler , m. : ja darausz müszt auch folgen, dasz der h. papst verflucht were, und ein rechter hurenwirth und verkuppler, welcher ausz de…